Fernhill — Brigg Fair 가사 및 번역
이 페이지에는 Fernhill의 노래 "Brigg Fair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was on the fifth of August,
The weather fair and mild
When to Brigg Fair I did repair,
For love I was inclined
I rose up with the lark in the morning,
My heart was full of glee
Expecting there to see my love,
Long time I’d wished to see
I looked over my left shoulder
To see what I might see
And there I spied my own true love
Come a-tripping down to me
I took hold of her lily-white hand
And merrily sang my heart
For now we are together
We never more shall part
For the green leaves they will wither,
The roots they’ll all decay
Before that I prove false to her,
the lass that loves me well
가사 번역
8 월 5 일,
날씨 박람회 및 온화한
브리그 페어 때 나는 수리를했다,
사랑을 위해 나는 기울어졌다
아침에 종달새랑 같이 자랐어요,
내 마음은 기쁨으로 가득 차 있었다.
거기에 내 사랑을 볼 것으로 예상,
오랫동안 보고 싶었는데
나는 내 왼쪽 어깨 너머로 보았다
내가 볼 수있는 것을 볼 수 있습니다
그리고 거기 나는 내 자신의 진정한 사랑을 염탐
-나랑 한방 먹여줘
나는 그녀의 백합-흰색 손을 잡아했다
그리고 기쁜 마음으로 내 마음을 불렀습니다
지금 우리는 함께 있습니다
우리는 결코 더 이상 나눌 수 없다
녹색 잎을 위해 그들은 시들어 것입니다,
그들은 모두 부패 할 뿌리
그 전에 나는 그녀에게 거짓 증명,
나를 잘 사랑하는 아가씨