Ferrante & Teicher — Last Tango In Paris 가사 및 번역
이 페이지에는 Ferrante & Teicher의 노래 "Last Tango In Paris"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We don’t exist
We are nothing but shadow and mist
In the mirror we look as we pass
No reflection’s revealed in the glass
Don’t you know that the blood in your vein is as lifeless as yesterday’s rain?
It’s a game where we come to conceal the confusion we feel
But as long as we’re nameless our bodies are blameless
You cried when we kissedIt was nothing but shadow and mist
Two illusions who touch in a trancemaking love not by choice but by chance
To a theme that we tore from the past to a tango we swore was the last
We are shadows who dance
We don’t exist
We are nothing but shadow and mist
In the mirror we look as we pass
No reflection’s revealed in the glass
Don’t you know that the blood in your veinis as lifeless as yesterday’s rain?
It’s a game where we come to conceal the confusion we feel
But as long as we’re nameless our bodies are blameless
You cried when we kissedIt was nothing but shadow and mist
Two illusions who touch in a trancemaking love not by choice but by chance
To a theme that we tore from the past to a tango we swore was the last
We are shadows who dance
We are shadows who dance
가사 번역
우리는 존재하지 않는다
우리는 그림자와 안개 뿐만이 아니다
거울에서 우리는 우리가 통과 할 때 본다
유리에 반사가 드러나지 않음
핏줄이 어제 비만큼 생명이란건 몰라?
그것은 우리가 느끼는 혼란을 은폐하기 위해 오는 게임이다
하지만 우리가 무명인 한 우리 몸은 무방비 상태입니다
우리 키세디트가 그림자와 안개 뿐일 때 울었잖아
두 개의 환상 누가 터치에서 불법적인 사랑하지에 의해 선택 하지만 우연히
우리가 맹세했던 탱고까지 과거에 찢었던 테마가 마지막이었다
우리는 춤을 추는 그림자입니다
우리는 존재하지 않는다
우리는 그림자와 안개 뿐만이 아니다
거울에서 우리는 우리가 통과 할 때 본다
유리에 반사가 드러나지 않음
어제의 비만큼 생명이없는 당신의 베이니에있는 피 몰라?
그것은 우리가 느끼는 혼란을 은폐하기 위해 오는 게임이다
하지만 우리가 무명인 한 우리 몸은 무방비 상태입니다
우리 키세디트가 그림자와 안개 뿐일 때 울었잖아
두 개의 환상 누가 터치에서 불법적인 사랑하지에 의해 선택 하지만 우연히
우리가 맹세했던 탱고까지 과거에 찢었던 테마가 마지막이었다
우리는 춤을 추는 그림자입니다
우리는 춤을 추는 그림자입니다