Ferron — Alice Says Yes 가사 및 번역
이 페이지에는 Ferron의 노래 "Alice Says Yes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First comes the kiss
Then comes the hands too hot to touch
Feeling like this
I want to be with you so much
Driving to work in the morning
Everyone’s house looks warm inside
I can’t believe what I’m thinking
I’ve got to be out of my mind
When you give me a cactus flower
I figure you’re telling me how it is
We make love, it’s a cosmic shower
And I ask you, are we friends too
I talk to my sister about it all
To see what she did when she was here
She tells me don’t give up your freedom
Which goes to show freedom is not so clear
I’m alive in my center
And true to the core is (in) how I feel
(And) I don’t believe I have entered
The place she says where (when) nothing’s real
You give me a heart shaped box
I give you a crackerjack ring
You say here I come ready or not
And I say I’d do anything for you
I call up my old friends to tell them
Any excuse to say your name
Finally I’m touched and I’m open
Fear and elation now feel the same
More and more often
I wave off friends to stay alone
The life of the party is nothing
Compared to the mystery that waits at home
When you give me a brown care bear
I give you a miniature moving van
When you tell me that brown bear cares
I say yes we can, yes we can
(Every move you never made
Every word you could not say
Every cry you cried alone
Can remain with us instead
There’s a bird for every sky
And a fish for every sea
And everything that’s in between
Is where it is
Is what it is)
가사 번역
먼저 키스 온다
그런 다음 터치 너무 뜨거운 손을 온다
이 같은 느낌
너와 함께 있고 싶어
아침에 일하러 가는 길에
모든 사람의 집은 따뜻해 보입니다
나는 내가 무슨 생각을 하는지 믿을 수 없다.
정신 나가야겠어
선인장 꽃을 주면
어떻게 된 건지
우리는 사랑을,그것은 우주 샤워입니다
그리고 내가 물어,우리는 너무 친구입니다
나는 그것에 대해 모든 내 동생과 이야기
그녀가 여기있을 때 그녀가 한 일을보기 위해
네 자유를 포기하지 말래
자유를 보여준다는 건 분명하지 않다
나는 내 중심에 살아있다
그리고 핵심은 진실한 나가 느끼는 까 라고(안으로)이다
(그리고)나는 내가 들어갔다고 믿지 않는다
그녀가 말하는 장소(때)아무것도 진짜 없다
당신은 나에게 심장 모양의 상자를 제공합니다
'크랙 잭 링'
내가 준비되든 말든
그리고 나는 당신을 위해 무엇이든 할 것이라고 말한다
나는 그들에게 말해 내 오랜 친구를 호출
당신의 이름을 말할 변명
마침내 나는 감동했고 나는 열려있다
두려움과 의기 양양 지금 같은 느낌
점점 더 자주
나는 혼자 머물 친구를 파도
파티는 아무 것도 아니야
집에서 기다리는 신비에 비해
당신이 나에게 갈색 배려 곰을 줄 때
나는 당신에게 소형 움직이는 밴을 준다
당신이 갈색 곰이 걱정하는 것을 말할 때
나는 우리가 할 수있는,그래 우리가 할 수있는 예 말한다
(당신이 만든 적이 모든 이동
당신이 말할 수 없는 모든 단어들
모든 울음 당신은 혼자 울었다
대신 우리와 함께 남아있을 수 있습니다
모든 하늘을 위한 새가 있습니다
그리고 모든 바다를위한 물고기
그리고 그 사이의 모든 것
그것이 어디에 있습니까
그것이 무엇)