Ferron — Stand Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Ferron의 노래 "Stand Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s love in the corners
And love down the straight highway
There’s danger in the outskirts of town
And in what you don’t say
You’re either sinking or thinking
The dark’s your romance
Or a special one’s shining a light on a chance
That it’s all very worthy to ache
In the middle of the night
Sometimes i can’t sleep
I can’t keep all these feelings at bay
I am rage, i am sorrow and grief
All alone in my way
I know humor and heartbreak
And people are life
If i keep my eyes closed
I’ll be open to strife
Because the powers that be send their love
In the middle of the night
I’m gonna stand up
And let myself be counted for
Stand up now
I’ve got my one life
And what’s it to amount to
If i don’t learn how
To love you and love myself beside you
Mix the gentle and proud
I want to love life
The vision in the window told me --
Stand up
To my mother my father
My witnesses live in my jagged heart
That for years has been running like fire
As though that was its part
From lover to cover and ocean to sky
From desert to mountain and promise to lie
I can say that i’ve prayed to forgiveness
In the middle of the night
I’m gonna stand up
And let myself be counted for
Stand up now
I’ve got my one life
And what’s it to amount to
If i don’t learn how
To love you and love myself beside you
Mix the gentle and proud
I want to love life
The vision in the window told me --
Stand up
Now i can see love in the woman
And love in the man in myself
I see how most people just ache to be good
At expressing themselves
And i wish i could tell you just right what i mean
About the light shining down, if i’d only come clean
But for now i live with myself
In the middle of the night
I’m gonna stand up
And let myself be counted for
Stand up now
I’ve got my one life
And what’s it to amount to
If i don’t learn how
To love you and love myself beside you
Mix the gentle and proud
I want to love life
The vision in the window told me --
Stand up
가사 번역
모퉁이에는 사랑이 있어
그리고 바로 고속도로 아래로 사랑
마을 외곽에 위험이 있어요
그리고 당신이 말하지 않는 것
당신은 침몰하거나 생각하고 있습니다
어둠은 당신의 로맨스입니다
또는 특별한 사람은 기회에 빛을 빛나고있다
그것은 모든 고통에 매우 가치
한밤중에
가끔 잠이 안 와
이 모든 감정을 억누를 순 없어
나는 분노,나는 슬픔과 슬픔입니다
내 방식대로
나는 유머와 비통을 안다.
그리고 사람들은 삶입니다
눈을 감고 있으면
나는 투쟁에 열 수 있습니다
왜냐하면 그들의 사랑을 보내는 능력들
한밤중에
난 일어설 거야
그리고 나 자신을 위해 계산하자
지금 일어나
나는 내 하나의 삶을 가지고있다
그리고 그것은 무엇을 금액입니다
내가 어떻게 배울 수없는 경우
당신을 사랑하고 당신 옆에 나 자신을 사랑합니다
부드럽고 자랑 스러움을 혼합
나는 삶을 사랑하고 싶어
창가의 비전이 --
일어서
나의 어머니에게 나의 아버지
내 증인이 들쭉날쭉 한 심장에 살고 있습니다
몇년동안 불이 났던 것처럼
마치 그 부분이
연인 에서 덮고 바다 에 하늘
사막에서 산과 약속 거짓말
용서를 빌었다고 말할 수 있어요
한밤중에
난 일어설 거야
그리고 나 자신을 위해 계산하자
지금 일어나
나는 내 하나의 삶을 가지고있다
그리고 그것은 무엇을 금액입니다
내가 어떻게 배울 수없는 경우
당신을 사랑하고 당신 옆에 나 자신을 사랑합니다
부드럽고 자랑 스러움을 혼합
나는 삶을 사랑하고 싶어
창가의 비전이 --
일어서
이제 나는 여자 사랑을 볼 수 있습니다
그리고 내 자신에 남자 사랑
나는 대부분의 사람들이 단지 좋은 것이 얼마나 아픈지 본다
자신을 표현 할 때
그리고 나는 내가 무슨 뜻인지 바로 당신을 말할 수 있으면 좋겠다
빛을 비추는 것에 대해,내가 깨끗해지면
하지만 지금은 나 자신과 함께 살고 있습니다
한밤중에
난 일어설 거야
그리고 나 자신을 위해 계산하자
지금 일어나
나는 내 하나의 삶을 가지고있다
그리고 그것은 무엇을 금액입니다
내가 어떻게 배울 수없는 경우
당신을 사랑하고 당신 옆에 나 자신을 사랑합니다
부드럽고 자랑 스러움을 혼합
나는 삶을 사랑하고 싶어
창가의 비전이 --
일어서