Fertile Ground — Broken Branches - Fertile Ground 가사 및 번역
이 페이지에는 Fertile Ground의 노래 "Broken Branches - Fertile Ground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was walking down the street one day…
When i heard this voice say: «Who r U?» He seem so Blue… So I said my Name…
I looked into his eyes n started to cry, so I asked him why?
He said, «I heard the truth was in my roots, but I haven’t seen a tree all day.»
I didn’t understand who was this Man. So I tried to ask again n he said…
«What about the leaves on trees with Broken Branches? where will they go after
they’ve done their dances in the wind… Will they FLY or simply DIE, I…
Y won’t U Fly away, ay, Fly AWAY.»
I was confused n I couldn’t choose the title of his Blues and in response to
his news, I looked at his shoes and noticed they were mine HOLD UP reWind.
The Voice was in my head telling stories of the dead all my life I’d been
mis-lead to think that Slavery was over, now the World is on my shoulder asking
Me!
What about the leaves on trees with Broken Branches?
Where will they go after they’ve done their dances in the wind…
Will they FLY or simply DIE, I, … Y won’t U Fly away, ay, Fly AWAY
The Moral of this Story is before U chase ur glory U better know Ur Roots,
they hold the TRUTH! The Real SUN is in the SKY giving Life all Day to Fertile
Grounds (2X)
So I ASK U…
What about the leaves on trees with Broken Branches?
Where will they go after they’ve done their dances in the wind…
Will they FLY or simply DIE, I, I, I … Y won’t U Fly away, ay, Fly AWAY. (x2)
Y won’t U Fly away, ay, Fly AWAY. (x4)
가사 번역
어느 날 길을 걷고 있었어요…
나는이 목소리가 말을 들었을 때:"누가?"그는 너무 푸른 것 같다...…
나는 그의 눈을 바라 보았다 n 은 울기 시작,그래서 왜 그에게 물었다?
그는 말했다,"나는 진실이 내 뿌리에 있었다 들었다,그러나 나는 하루 종일 나무를 보지 못했다.»
이 사람이 누군지 몰랐어요 그래서 나는 다시 묻으려고 n 그는 말했다…
"깨진 가지를 가진 나무의 잎은 어떻습니까? 그들은 어디로 갈 것인가
바람속에서 춤을 추면 날거나 죽거나…
날지 않을거야,아,날아.»
나는 그의 블루스와 응답의 제목을 선택할 수 없습니다 n 혼란 스러웠습니다
그의 뉴스,나는 그의 신발을보고 그들이 내 되감기 개최했다 알아 차렸다.
내 머릿속에서 죽은 자의 이야기를 들려줬지
노예제도가 끝났다고 생각하는 잘못된거죠 이제 세상은 제 어깨에 있습니다
나!
부러진 가지를 가진 나무 위의 잎은 어떻습니까?
바람속에서 춤을 추고 어디로 갈지…
그들은 날거나 단순히 죽을 것인가,나는,...
이 이야기의 도덕은 우르 영광을 쫓아 가기 전에 우르 뿌리를 더 잘 알고 있습니다,
그들은 진실을 잡아! 진짜 태양은 하늘로 비옥한 하루 종일
근거(2 배)
그래서 나는 U 에게…
부러진 가지를 가진 나무 위의 잎은 어떻습니까?
바람속에서 춤을 추고 어디로 갈지…
그들은 날거나 죽거나,나는,나는... (x2)
날지 않을거야,아,날아. (x4)