Fettes Brot — Schade Schokolade 가사 및 번역
이 페이지에는 Fettes Brot의 노래 "Schade Schokolade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guten Abend, wir sind Fettes Brot
Direkt aus Hamburg von der Waterkant
Und wir rocken jedes Haus durchs ganze Land!
— so stand ich wieder auf der Bühne
Bin der Zwerg und nicht der Hüne
Bin der HipHobbit mit dem Tophit — stop it!
Denn irgendetwas stimmt nicht
Irgendwer ergrimmt sich
Und die Party war versaut — Oh, schade!
Es ist beim Breaker der Notarzt
Und beim Maler die Soko, schade Schokolade, dass der Harte
Gerade bei unserm Auftritt im Laufschritt wie Aufschnitt
Zum Brot kommt und prompt
Drängelt sich der Schnomp in die erste Reihe
Geschreie — Ah! — ich prophezeie:
Die paar Miesmacher bringen hier die Stimmung in den Keller
Und schneller als gedacht
Ham sie meine Prophezeiung auch zur Wirklichkeit gemacht
Ich sag, das war ein Fehltritt, dieser Ausritt
Doch der Schnomp zahlt ja den Eintritt, wenn er eintritt
Und so sichert er mein Einkommen und auch meinen Shit
Vor denen und deren Geschwafel schütz ich mit ner Tafel
Schade Schokolade
Schade Schokolade
Samstag Nacht und ich trage mein' Körper aufn Fest
Nette Leute, gute Musik, sozusagen allerbestens
Bis das Gesicht auftaucht, das Bände spricht
Das gern Arme, Beine, Hälse und auch Hände bricht
Ich denk: Scheiße, was will denn hier das Sackgesicht?
Ach, vergiss es Boris, der interessiert dich nicht
Einfach nicht beachten, dann lässt er dich in Ruh
Und prompt kommt der Schnomp direkt auf dich zu
«ey, du Wichser, du Wanderpokal, du Wurstmischer! Komm sofort her,
du redest schlecht über mich und meine Freundin!»
«Nee, tu ich nicht!» «Natürlich tust du das!» «Nee, wirklich nicht!»
Schon fliegt die Faust in mein Gesicht
Uh ah uh! — Er probiert neue Tricks
In den Magen geschlagen, ins Gesicht
Ein paar Kicks sieht geschmeidig aus, so wie Bruce Lee
Drehung links, ins Gesicht das Knie
Aua, aua, aua — Aufhören, es tut weh!
Und der Typ hört auch auf als ich zu Boden geh
Er war nicht größer als ich und auch nicht stärker — nein
Doch die waren zu dritt und ich war allein. «Wie gemein!»
Denk ich mir, mach meine Nase wieder grade
Denk «Der Typ hat nichts verstanden:
Schade Schokolade!»
Schade Schokolade
Eine schneeweiße Villa in stiller Umgebung
Am großen Fluss, auf einer sanften Erhebung
Hier lebt unser Held wie im Paradies
Und feiert Parties vom Geld seines Vatis
Gratis gab’s zum Abitur den Zweitgolf
Zweifelsohne: Sohnemann ist 'n Leitwolf
Vati führt seine Firma mit fester Hand
Und hat 'n Restaurant in Westerland
Für mich begann der Stress dann gestern
Ich flirte auf nem Fest mit einer seiner Schwestern
Prompt kommt der Schnomp — Silencium!
Denn er rennt rum, als sei er das Zentrum des Universums
Renz, besser du verstummst
Denn da steht er: Aufgebläht, als hätt' er Mumps
Rums, bums! Er wollt mir gleich eine klatschen
«hey, soll ein Proll dein Fräulein voll quatschen?»
Nun ja, ich nehm an, jemand wie er hatt’s einfach nötig
Doch meinst du deshalb töte ich?
Er ist so’n Kerl der neben’s Becken pinkelt
Und die Klofrau sieht nicht einen Pfennig Trinkgeld
Der Typ tötet mir auf den Nerv wie Karies und Baktus
Doch er kriegt keinen Kaktus
Obwohl er nichts merkt oder eben drum
Grade kriegt er ne schöne schade Schokolade
Schade Schokolade
가사 번역
좋은 저녁,우리는 뚱뚱한 빵입니다
물 가장자리에서 함부르크에서 직접
그리고 우리는 전국의 모든 집을 바위!
-그래서 나는 다시 무대에 서 있었다
난쟁이고 거인이 아니야
'토핏'의 힙호빗이야,그만해!
뭔가 옳지 않기 때문에
누군가 화가 나
그리고 파티는 더러웠다-아,너무 나쁘다!
'브레이커'가 응급의사예요
그리고 화가에서 소코,너무 나쁜 초콜릿 하드
특히 콜드 컷 처럼 실행 단계에 있는 우리의 외관으로
빵 및 프롬프트에 온다
Schnomp 는 첫 번째 행에 줄을 잘라
비명-아! -내가 예언했지:
여기 몇몇 걱정하는 사람들 지하실에서 기분
그리고 예상보다 빠릅니다
햄 당신도 내 예언을 현실로 만들었습니다
나는 그 실족했다,이 타고
그러나 Schnomp 는 입구를 위해 그가 들어갈 때,지불한다
그래서 그는 내 수입과 내 똥을 보호합니다
그들과 그들의 수다로부터 나는 네르 칠판으로 보호
너무 나쁜 초콜릿
너무 나쁜 초콜릿
토요일 밤과 나는 내 몸 aufn 축제를 착용
좋은 사람들,좋은 음악,그래서 최고의 말을
얼굴이 나타날 때까지 그 볼륨을 말한다
즉 팔,다리,목,심지어 손을 깰 것을 좋아한다
내 생각:젠장,쌕 페이스는 여기에 무엇을 원하는가?
오,보리스는 잊어요.그는 당신에게 관심 없어요.
그냥 관심을 지불하지 않는,그는 평화 에서 당신을 떠난다
Schnomp 가 당신에게 바로오고 프롬프트
"이봐,이 개자식아,이 컵,소시지 믹서! 당장 이리 와,
나랑 내 여자 친구에 대해 나쁜 말을 하다니!»
"아니,난 몰라!""물론 당신은!""아니,정말!»
주먹이 내 얼굴에 날아
어 아 어! -그는 새로운 트릭을 시도합니다
두들겨 맞았어요
몇 킥은 브루스 리처럼 유연 보인다
왼쪽으로 꺾어 무릎 꿇어
아야,아야,아야 그만,아파!
내가 땅에 갈 때 그리고 남자는 또한 중지
그는 나보다 더 크지 않았고 더 강하지 않았습니다.
그러나 그들 중 세 가지가 있었고,나는 혼자였다. "어떻게 의미!»
나는 나 자신에게 생각,내 코를 똑바로 다시
"그 사람은 아무것도 이해하지 못했다"라고 생각:
너무 나쁜 초콜릿!»
너무 나쁜 초콜릿
조용한 환경에 위치한 스노우 화이트 빌라
큰 강에 부드러운 고도
여기 우리의 영웅은 낙원에서와 같이 살고 있습니다
그리고 그의 아버지의 돈에서 파티를 축하합니다
무료 아비 투르 두 번째 골프가 있었다
의심의 여지없이:아들은 선도적 인 늑대입니다
아빠는 확고한 손으로 자신의 회사를 실행
웨스털랜드에 식당이 있어
나를 위해 스트레스는 어제 시작했다
나는 그의 자매 중 하나와 함께 NEM 잔치에 꼬시
슈놈프-실렌시아가 오고 있다!
왜냐하면 그는 우주의 중심처럼 달려다니고 있으니까
레즈,더 나은 당신은 침묵 가을
거기에 대한 그는 서:부풀어,그가 유행성 이하선염 것처럼
부랑자,부랑자! 그는 바로 나를 박수 싶어
"이봐,Proll 채팅 당신의 미스 전체해야 하는가?»
글쎄,나는 그와 같은 사람이 단지 그것을 필요로한다고 생각한다
하지만 그게 내가 죽인 이유라고 생각해?
골반 옆에 오줌을 싼다
그리고 화장실 여자는 페니 팁을 볼 수 없습니다
이 사람은 충치나 박투스처럼 신경에서 날 죽여
그러나 그는 선인장을 얻지 않는다
그는 통지 또는 드럼 하지 않지만
학년 그는 좋은 연민 초콜릿을 가져옵니다
너무 나쁜 초콜릿