Fferyllt — Warriors of Ireland 가사 및 번역
이 페이지에는 Fferyllt의 노래 "Warriors of Ireland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The voice of the horn calling you is too loud
Our foe is so close, as we hear his war cry
We go to the midnight to fight and to die.
Thunder in the sky is calling us to die,
To die for your freedom, your truth and your pride.
All hand-by-hand forever we’ll stand
Enemy shall run from our land!
Reminding my fathers, before me they’re gone,
Ages and spell turned them into stone,
I hear cry of Erin, who loved me so well,
I hear shore of waters and ring of the bell.
Your heroes await thee, we see them arise,
Their power and might come to us from the skies,
The Morrigan’s shelter will cover our heads,
And Erin will wait 'till we rise from the dead.
가사 번역
호른의 목소리가 너무 시끄러워
우리의 원수는 너무 가까이,우리는 그의 전쟁 외침을 듣고
자정에 가서 싸우고 죽자
하늘의 천둥은 우리를 죽이라고 부르고 있습니다,
당신의 자유와 진실과 긍지를 위해 죽도록
모든 손으로 영원히 우리는 서서
적들은 우리 땅에서 도망칠 것이다!
내 아버지들을 상기시켜줘,
나이와 주문 돌로 그들을 돌았 다,
에린의 울음소리가 들려 날 너무 사랑했던 사람,
나는 물의 해안과 벨의 반지를 들었다.
당신의 영웅은 너를 기다리고 있습니다,우리는 그들이 발생하는 것을 봅니다,
그들의 힘은 하늘에서 우리에게 올 수 있습니다,
모리건의 보호소는 우리의 머리를 덮을 것입니다,
에린은 우리가 죽음에서 깨어날 때까지 기다릴 거예요