FFH — Grand Canyon 가사 및 번역
이 페이지에는 FFH의 노래 "Grand Canyon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a space in between us Things just aren’t, they aren’t the same
In your heart there’s an aching
And you can’t see through the pain
I would run to your rescue
But you won’t call out my name
So I’m reaching across the Grand Canyon
Hoping you will take my hand
And wondering why you’re just not listening
So for the time being I’ll just keep on reaching for you
There’s a thorn you’ve been holding
And you can’t, you can’t let it go
I wish that I could stop the bleeding
But you won’t, you won’t let it show
And I can’t wrestle with your demons
If you never let me see them
So I’m reaching across the Grand Canyon
Hoping you will take my hand
And wondering why you’re just not listening
So for the time being I’ll just keep on reaching for you
To come back to your senses again
And hear me calling, calling, calling
There’ll come a day, we’ll be together
And all your tears will be wiped away
And on that day, I’ll hold you so tightly
And all this pain will just melt away
I’m reaching across the Grand Canyon
Hoping you will take my hand
Wondering why you’re just not listening
So for the time being I’ll just keep on holding out
And reaching across the Grand Canyon
Hoping you will take my hand
And wondering why you’re just not listening
So for the time being I’ll just keep on reaching
For the time being I’ll just keep on reaching for you
가사 번역
우리 사이에 있는 공간은 똑같지 않아
네 마음 속에 아프다
그리고 당신은 고통을 통해 볼 수 없습니다
나는 당신의 구조에 실행 것
하지만 내 이름을 부르지 마
그래서 나는 그랜드 캐년을 가로 질러 도달하고있다
당신이 내 손을 걸릴 것입니다 희망
그리고 왜 당신이 듣지 않는지 궁금해합니다
그래서 당분간은 계속 연락할 거야
당신이 들고 있던 가시가 있어요.
그리고 당신은,당신은 그것을 놓아 수 없습니다
출혈을 멈출 수 있었으면 좋겠어
그러나 당신은,당신은 그것을 보여주지 않을 것입니다
난 네 악마들과 씨름할 수 없어
절대 안 보게만 해주면
그래서 나는 그랜드 캐년을 가로 질러 도달하고있다
당신이 내 손을 걸릴 것입니다 희망
그리고 왜 당신이 듣지 않는지 궁금해합니다
그래서 당분간은 계속 연락할 거야
다시 정신차리려고
그리고 내 전화,전화,전화를들을 수 있습니다
하루가 오면 우린 함께할 거야
그리고 당신의 눈물은 전부 닦일 것입니다
그리고 그 날,나는 당신을 너무 단단히 붙들 것입니다
이 모든 고통은 녹아 없어질 것입니다
나는 그랜드 캐년을 가로 질러 도달하고있다
당신이 내 손을 걸릴 것입니다 희망
왜 말을 안듣는지 궁금하네요
그래서 당분간 난 계속 지체할 거야
그리고 그랜드 캐년을 가로 질러 도달
당신이 내 손을 걸릴 것입니다 희망
그리고 왜 당신이 듣지 않는지 궁금해합니다
그래서 당분간은 계속 연락할 거야
당분간 계속 연락할 거야