FFH — Listen 가사 및 번역
이 페이지에는 FFH의 노래 "Listen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Voices are everywhere, and they’re screaming at us: use me, buy me, believe me.
We’ve got voices all over our culture: chat rooms, commercials, billboards,
and bumper stickers, and they all want our immediate attention.
And then there is that voice from the past or that voice in your head that says
you messed up too many times.
You can’t do it. You can’t do it on your own.
You’re not smart enough. You’re not strong enough.
You’re not stable enough. You’re not thin enough.
And then there’s the enemy.
The father of lies that likes to get in there and say no way you’ll ever make
anything of yourself.
I had this amazing conversation with my dad not too long ago.
He’s a great man. I love him so much.
And he told me about the first time that his father said something encouraging
to him.
My dad had just put a room onto his house.
And my grandfather was a master carpenter and he was inspecting my dad’s work.
And he got done and went to my dad, and said, «That's a good job Harry.»
And that was the first time my grandfather said something encouraging to my dad,
and he was 38 years old.
Man, and without hearing that voice.
Without hearing that, whether it’s the actually the physical audible voice of your father or mother,
or the voice from God, you don’t have any identity.
You have no way to function. I think Jesus knew that.
I think that’s why, when He went through His ministry, touching people and
healing people, and speaking to people.
He never asked them to be anything that they weren’t.
He tried to get them to understand who they were.
That’s why he said, «You're my daughter, you’re my son, you’re my brother,
you’re my sheep.»
He wanted us to identify with Him and understand that we’re His creation;
that we’re worth something.
Yeah, and that’s something amazing about Jesus.
He could look down into somebody’s spirit and draw out who they really were.
I mean, he looked at Simon and said, «You know what?
You’re not Simon, You’re Peter. You’re a Rock.»
And how 'bout that woman that came up to Him when He was going through that
crowd,
and she touched His garment, and he turned around and he said, «Daughter.
«His first word: Daughter.
You know, Jesus got that honestly from His father.
Three times when Jesus was under immense pressure in his ministry,
God the father actually spoke.
I mean, spoke audibly, It wasn’t inward. Jesus heard it, and the people around
Jesus heard it.
Like at His baptism, God the father said, «you are my son, I love you and I’m
pleased with you.»
And then at the transfiguration, the father spoke again and the disciples heard
it.
The father said, «You are my son. I have chosen you, and God just established
Christ’s purpose on that mountain.»
And then, before Christ died at Gethsemane in John 12, Jesus prayed:
should I pray to be delivered from this hour?
No. This is why I’ve come. Glorify your name father.
And the father spoke and said, «I have glorified it, and I will glorify it again.»
And I think that promise just drove Christ to the cross.
I think it did too. You may have never heard that voice.
That voice that says you’re worth it. You’re smart enough.
I believe in you. I love you.
There may be a gaping hole in your spirit where that voice was supposed to speak into, and it’s just a vacuum.
Listen, Jesus doesn’t require anything of you.
You can’t work to get His approval.
Remember, when he was affirmed by His father, when God looked down and said, «This is my son who I love.»
Jesus hadn’t done a single miracle. All he asks of you is that you listen.
가사 번역
목소리는 어디에나있다,그들은 우리에게 비명을 지르고:날 믿어,저를 구입,저를 사용합니다.
우리는 우리의 문화를 통해 목소리를 가지고있다:대화방,광고,게시판,
그리고 범퍼 스티커,그들은 모두 우리의 즉각적인 관심을 원한다.
그리고 네 머릿속의 과거나 목소리에서도
당신은 너무 많은 시간을 엉망.
당신은 그것을 할 수 없습니다. 혼자서는 못 해
넌 똑똑하지 않아 넌 충분히 강하지 않아
당신은 충분히 안정적이지 않습니다. 당신은 충분히 얇지 않습니다.
그리고 적이 있지
거짓말하는 아버지가 거기 들어와서 절대 절대 못 할 거라고 말하고 싶어해
네 자신도
아버지와의 놀라운 대화를 오래전부터 했어요
그는 훌륭한 사람입니다. 나는 그를 너무 사랑 해요.
그리고 그는 그의 아버지가 격려 뭔가를 말했다 처음으로 나에게 말했다
그에게.
우리 아빠는 그냥 집에 방을 넣어했다.
그리고 할아버지는 목수 사부 였고 아버지의 일을 조사했습니다.
그리고 그는 끝내고 우리 아빠에게 갔고,"그것은 좋은 일 해리입니다.»
그리고 그게 우리 할아버지가 우리 아버지에게 격려하는 말을 한게 처음이었어,
그리고 그는 38 세였다.
남자,그리고 그 목소리를 듣지 않고.
그 소리가 나지 않고,그것은 당신의 아버지 또는 어머니의 실제 가청 음성인지,
아니면 신의 목소리,당신은 정체성이 없어요.
당신은 기능 할 방법이 없습니다. 나는 예수님이 그것을 알고 있다고 생각합니다.
그래서 그가 사역을 통해 사람들을 만지고
사람들을 치유하고,사람들에게 말하기.
그는 그들이 존재하지 않았던 것을 그들에게 결코 요구하지 않았습니다.
그는 그들이 누군지 이해하려고 노력했어요
그래서 그는 말했다,"당신은 내 딸이야,당신은 내 아들,당신은 내 동생이야,
넌 내 양이야»
그는 우리가 그와 함께 파악하고 우리가 그의 창조물임을 이해하기를 원했습니다;
우린 가치있는 존재라고
예,그리고 그것은 예수님에 관한 놀라운 것입니다.
그는 누군가의 정신을 내려다보고 그들이 정말로 누구인지를 그릴 수 있습니다.
사이먼을 보고 말했죠'그거 알아?
넌 사이먼이 아니라 피터잖아 넌 바위야»
그리고 그가 그 일을 겪었을 때 그에게 다가온 그 여자는 어때?
군중,
그리고 그녀는 그의 옷을 만졌고,돌아서서"딸"이라고 말했다.
"그의 첫 단어:딸.
아시다시피,예수님은 그의 아버지로부터 정직하게 그것을 얻었습니다.
예수님이 그의 사역에 엄청난 압력을 받고 계셨을 때 세 번,
하나님 아버지가 실제로 말씀하셨습니다.
내 말은,청각 적으로,그것은 안쪽으로 아니었다. 예수님은 그것을 듣고 주변 사람들
예수님은 그것을 들었습니다.
그의 세례처럼,하나님 아버지는 말했다,"당신은 내 아들,나는 당신을 사랑하고 난 해요
반갑구나»
그리고 변이식에서,아버지는 다시 말씀 하셨다 제자들은 들었다
그것.
아버지는 말했다,"당신은 내 아들. 나는 당신을 선택,하나님은 방금 설립
그 산에 대한 그리스도의 목적.»
그리고 그리스도 께서 요한 12 에서 겟세마네에서 죽기 전에 예수 께서 기도하셨습니다:
이 시간부터 전달되기를 기도해야 할까요?
아니. 그래서 온 거야 당신의 이름 아버지를 영화 롭게.
그리고 아버지는"나는 그것을 영화롭게 하고,나는 그것을 다시 영화롭게 할 것이다.»
그리고 그 약속은 그리스도를 십자가로 몰았다 고 생각합니다.
나도 그런 것 같아 당신은 그 목소리를 들어 본 적이 없을 수 있습니다.
그 목소리는 당신이 그것을 가치가 말한다. 당신은 충분히 똑똑.
난 널 믿어 사랑해
네 정신에 구멍이 뚫렸을지도 몰라 그 목소리는 진공일 뿐이야
들어봐요,예수님은 당신을 필요로하지 않습니다.
당신은 그의 승인을 얻기 위해 작업 할 수 없습니다.
기억하면 그가 긍정한 그의 아버지에 의해 할 때,하나님이 내려다 보았고 말했다,"이것은 내 아들아 누가 나는 사랑입니다.»
예수님은 기적을 행하지 않으셨습니다. 그가 당신에게 요구하는 것은 당신이 듣고 있다는 것입니다.