FFH — Lord Move, Or Move Me 가사 및 번역
이 페이지에는 FFH의 노래 "Lord Move, Or Move Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can You help me, Can You hold me?
I feel a million miles away, And I don’t know what to say
Can You hear me anyway?
What I need is for You to reach out Your hand
You have taught me no matter what You’d understand
Lord move in the way, that I’ve never seen before
Cause there’s a mountain in the way and a lock on the door
I’m drifting away, waves are crashing on the shore
So Lord move (move), or move me.
I’ve looked every where to find a simple peace of mind
But, I can’t find nothing on my own
So I gotta leave myself behind, take up this cross of mine
Give away everything I hold onto
Lord I know the only way is through this
But Lord, I know I need You to help me do this
Lord move in the way, that I’ve never seen before
Cause there’s a mountain in the way and a lock on the door
I’m drifting away, waves are crashing on the shore
So Lord move (move), or move me.
Out of this place of complacency
To a place of fellowship with Thee
'Cause I am weak, but Lord, You are so strong
And You know it’s been way too long
It’s been way too long
Lord move in the way, that I’ve never seen before
Cause there’s a mountain in the way and a lock on the door
I’m drifting away, waves are crashing on the shore
So Lord move (move)…
가사 번역
날 좀 도와줘 안아줄래?
백만 마일 떨어진 곳에서 무슨 말을 해야 할지 모르겠어
내 말 들리니?
내가 원하는 건 네가 손을 내밀기 위해서야
네가 뭘 이해하든간에 너는 나에게 가르쳤다
주님은 길을 이동,나는 전에 본 적이
그런데 산이 있고 문도 잠그고
난 떠돌아다니고 있어 파도가 해안에 충돌하고 있어
그래서 주님 이동(이동),또는 저를 이동합니다.
나는 마음의 간단한 평화를 찾을 수있는 모든 곳을 보았다
그러나,나는 내 자신에 아무것도 찾을 수 없습니다
그러니 난 내 자신을 버려두고 내 십자가를 차지해야 해
내가 가진 모든 것을 포기하십시오
신이시여,유일한 길은
그러나 주님,나는 당신이 나를 도와이 작업을 수행 할 필요가 알고있다
주님은 길을 이동,나는 전에 본 적이
그런데 산이 있고 문도 잠그고
난 떠돌아다니고 있어 파도가 해안에 충돌하고 있어
그래서 주님 이동(이동),또는 저를 이동합니다.
이 곳에서 만족하실 수 있습니다
너와 펠로우쉽 장소
난 약하니까요,하지만 주님,당신은 정말 강합니다
그리고 당신은 너무 오래되었습니다 알고있다
너무 오래됐어요
주님은 길을 이동,나는 전에 본 적이
그런데 산이 있고 문도 잠그고
난 떠돌아다니고 있어 파도가 해안에 충돌하고 있어
그래서 주님 이동(이동)…