Fiaba — Lo spaventapasseri 가사 및 번역
이 페이지에는 Fiaba의 노래 "Lo spaventapasseri"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guarda bambino lo spaventapasseri! Spiega le braccia come fossero ali,
vorrebbe nuotare nel cielo come quei dannati piccoli animali
Guarda bambino lo spaventapasseri! Sopporta mille e più tormenti e da quel
cielo così anelato beffa di passero gli escrementi
Guarda bambino lo spaventapasseri! Spiega le ali come fossero braccia,
aspetta il tempo della caccia così che loro non ridono più
Guarda bambino lo spaventapasseri! Guardalo ora mentre sei bambino e non sei
come il contadino che li abbandona in mezzo al campo. Na na na na naaaa
Guarda bambino lo spaventapasseri! Lui non ha fatto niente di male,
la sola colpa è che desidera e il desiderio suo è volare
Ora che hai visto lo spaventapasseri non devi chiedere ne domandare,
ora tu sai che in questo mondo è colpa grave desiderare
Ed io che sono uno spaventapasseri, io che paura non volevo fare… ma sono loro
che mi fanno rabbia e non li posso sopportare, li devo scacciare!
Ora che sono uno spaventapasseri, non che il lavoro mi piaccia tanto ma io di
qua non mi muovo, spavento i passeri e me ne vanto
가사 번역
아이 허수아비를 봐! 날개처럼 팔을 설명해봐,
하늘에서 수영하고 싶어해 그 망할 짐승들처럼
아이 허수아비를 봐! 천 더 고통과 그에서 견딜
천국은 너무 오래 모의 참새 배설물
아이 허수아비를 봐! 날개는 마치 팔처럼,
그들이 더 이상 웃지 않도록 사냥의 시간을 기다립니다
아이 허수아비를 봐! 지금 보렴,네가 어렸을때
들판 한가운데서 떠나는 농부처럼 말이야 나 나 나 나나
아이 허수아비를 봐! 그는 아무 잘못도하지 않았다,
유일한 결함은 그가 원하고 그의 욕망이 날 수 있다는 것입니다
허수아비를 봤으니 묻지 마세요,
지금 당신은 이 세상에서 그것을 원하는 나쁜 결함 있다는 것을 알고 있습니다
난 허수아비야 그러고 싶지 않았어.. 그러나 그것은 그들입니다
그들은 나를 화나게하고 나는 그들을 참을 수 없어,나는 그들을 멀리 운전해야합니다!
내가 허수아비라서 일을 너무 좋아하는 건 아니지만
여기에 내가 참새를 두려워하고 자랑,이동하지 않습니다