Fiddler's Green — Profiteers 가사 및 번역
이 페이지에는 Fiddler's Green의 노래 "Profiteers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a cold wind blowing through the old east side
and it cuts with the devil’s curse
They’re turning our people to the streets
while the landlords line their purse
With the greenback dollar
of the tourist trade
there’s a fortune to be had
Make way for the out-of-towners
for the tenants it’s just too bad
This appears to be their attitude
kick’em until they’re down
They’re only welfare cases and pensioners
and they’re easily pushed around
We invited the world to come and stay
and celebrate the fair
I wonder if the world will understand
the homeless walking there
I’m alright, Jack, and how about you?
Gonna catch me a wave
that’s rolling through
and turn a trick or two
I’m alright, Jack, no flies on me
I’m within my rights, my conscience clear
I am the profiteer
The sign says closed for renovations
this is a con we all see through
It spreads like a poison through this town
monkey see and monkey do Turn your slum into a mine
squeeze them hart for every dime
The people will paint you criminals,
you just can’t see the crime
I’m alright…
Now they’re all bastards with no morals
overcome by a pitiful greed
for years they’ve taken rents from the tenants
now they bite the hand that feeds
Easily turned a blind eye
to all pain and despair
And I hope when the rush is over that
their gold mines all stand bare
I’m alright…
가사 번역
옛 동쪽을 지나가는 차가운 바람이 불고 있어
그리고 그것은 악마의 저주 잘라
우리 사람들을 거리로 인도하고 있어
집주인은 자신의 지갑을 줄 동안
그린백 달러
관광 무역
돈이 많잖아
아웃-오브-타운에 대한 방법을 확인
세입자에겐 너무 나빠
이것은 그들의 태도가 될 것으로 보인다
그들이 무너질 때까지 걷어차십시오
그들은 단지 복지 케이스와 연금 수령자입니다
그리고 그들은 쉽게 밀어 붙입니다
우리는 와서 머물 세계를 초대했다
그리고 박람회를 축하하십시오
세상이 이해할 수 있을까
거기가 노숙자 산책
괜찮아,잭 넌 어때?
파도가 날 잡으려고
즉 통해 굴러
그리고 트릭 또는 두 가지를 설정
괜찮아,잭 날에는 날지 않아
나는 내 권리 내 양심 분명 내 안에 있어요
내가 모독자다
이 기호는 보수 공사를 위해 닫혀 있다고 말했습니다
이 모든 통해 볼 사기꾼이다
이 마을을 통해 독처럼 퍼져
원숭이 보 고 원숭이 마 회전 귀하의 빈민가 로 a 광산
모든 한푼도 그들에게 하트 쥐어 짜기
사람들은 당신을 범죄자로 칠할 것입니다,
당신은 단지 범죄를 볼 수 없습니다
난 괜찮아…
이제 그들은 모두 도덕이없는 놈들입니다
불쌍한 탐욕에 의해 극복
몇년동안 그들은 세입자들로부터 임대료를 받았어요.
이제 그들은 먹이를 손을 물린
쉽게 눈을 멀게
모든 고통과 절망에
그리고 나는 러쉬가 끝날 때 희망
그들의 금 광산은 모두 베어 서
난 괜찮아…