Fiddlin John Carson — After The Ball 가사 및 번역
이 페이지에는 Fiddlin John Carson의 노래 "After The Ball"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A little maiden climbed an old man’s knee
Begged for a story, «Do, Uncle, please.»
Why are you single; Why live alone?
Have you no babies, have you no home?"
«I had a sweetheart, years, years ago:
Where she is now, pet, you soon will know
List to the story, I’ll tell it all
I believed her faithless, after the Ball.»
After the ball is over
After the break of dawn
After the dancer’s leaving
After the stars are gone
Many a heart is aching
If you could read them all
Many the hopes that have vanished
After the ball
Bright lights were flashing in the grand ballroom
Softly the music, playing sweet tunes
There came my sweetheart, my love, my own
I wished some water, left her alone
When I returned, dear, there stood a man
Kissing my sweetheart, as lovers can
Down fell the glass, pet, broken that’s all
Just as my heart was, after the ball
After the ball is over
After the break of dawn
After the dancer’s leaving
After the stars are gone
Many a heart is aching
If you could read them all
Many the hopes that have vanished
After the ball
Long years have passed, child, I’ve never wed
True to my lost love, though she is dead
She tried to tell me, tried to explain
I would not listen, pleadings were in vain
One day a letter came from that man
He was her brother, the letter ran
That’s why I’m lonely, not home at all
I broke her heart, After the ball
After the ball is over
After the break of dawn
After the dancer’s leaving
After the stars are gone
Many a heart is aching
If you could read them all
Many the hopes that have vanished
After the ball
After the ball is over
After the break of dawn
After the dancer’s leaving
After the stars are gone
Many a heart is aching
If you could read them all
Many the hopes that have vanished
After the ball
가사 번역
어린 처녀가 한 노인의 무릎을 꿇고
이야기를 구걸,"할,삼촌,제발.»
왜 당신은 단일;왜 혼자 살고?
애도 없고 집도 없고?"
"나는 연인이 있었다,년,년 전:
그녀가 지금있는 곳,애완 동물,당신은 곧 알 수 있습니다
이야기에 목록,나는 그것을 모두 말할 것이다
무도회 끝나고 믿었어»
공이 끝난 후에
새벽의 휴식 후
댄서가 떠난 후
별이 사라진 후
많은 심장이 아프다
당신이 그들을 모두 읽을 수 있다면
많은 희망이 사라진
공 후에
그랜드 볼룸에서 밝은 빛이 번쩍였다.
부드럽게 음악,달콤한 음악을 연주
내 사랑,내 자신의 왔다
물 좀 마시고,혼자 두고가길 바랬어.
내가 돌아 왔을 때,사랑,사람이 서 있었다
키스 내 연인으로 연인 수
아래 유리 떨어졌다,애완 동물,깨진 그게 다야
내 마음이 그랬던 것처럼,공 후에
공이 끝난 후에
새벽의 휴식 후
댄서가 떠난 후
별이 사라진 후
많은 심장이 아프다
당신이 그들을 모두 읽을 수 있다면
많은 희망이 사라진
공 후에
오랜 세월이 지났어,얘야 난 결혼 한 적이 없어
내 잃어버린 사랑에 충실,그녀는 죽은 비록
그녀는 나에게 말하려고,설명하려고 노력했다
나는 듣지 않을 것이다,별명은 헛된 있었다
어느 날 그 사람에게서 온 편지
그는 그녀의 형제,편지는 달렸다
그래서 외로워요 집에 온 게 아니라
나는 공 후,그녀의 마음을 부러
공이 끝난 후에
새벽의 휴식 후
댄서가 떠난 후
별이 사라진 후
많은 심장이 아프다
당신이 그들을 모두 읽을 수 있다면
많은 희망이 사라진
공 후에
공이 끝난 후에
새벽의 휴식 후
댄서가 떠난 후
별이 사라진 후
많은 심장이 아프다
당신이 그들을 모두 읽을 수 있다면
많은 희망이 사라진
공 후에