Field Mouse — Netsuke 가사 및 번역

이 페이지에는 Field Mouse의 노래 "Netsuke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

See now, that wasn’t so bad
It’s always worse when you think about it Hold it in on the ride home
Set your watch, eyes on the moon
Someday when all the things you used to dream
Are lived out or buried underground
You won’t remember how the fear felt
Only what you didn’t do Tell them what you need
You can’t please everybody all the time
Hold still for the day
Go to school and watch the hours tick away
Someday when all the things you used to dream
Are lived out or buried underground
And you remember the weight of the imaginary ties
I guess they were right
Dreaming in the bathtub of what came before
There is always something, something more
Dreaming in the bathtub of what things are in store
One step to close the window
And two steps out the door

가사 번역

보 지금,그 아니었다 그래서 나
집까지 태워다 준다고 생각하면 항상 더 나빠
시계를 달 위에 두고
언젠간 네가 꿈꿨던 모든 것들을
그들은 밖으로 살고 또는 지하 묻혀있다
두려움이 어떻게 느껴졌는지 기억 못 할 거야
당신이 그들에게 필요한 것을 말하지 않은 것 만
당신은 모든 사람을 항상 기쁘게 할 수 없습니다
하루 동안 여전히 개최
학교에 가서 시간이 멀리 똑딱 시계
언젠간 네가 꿈꿨던 모든 것들을
그들은 밖으로 살고 또는 지하 묻혀있다
그리고 당신은 상상의 넥타이의 무게를 기억
나는 그들이 옳은 것 같아요
전에 온 무엇의 욕조에서 꿈
항상 뭔가,뭔가 더있다
무슨 일이 있는지의 욕조에서 꿈꾸는 것
창을 닫 한 단계
그리고 문 밖으로 두 단계