Field Music — If Only The Moon Were Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Field Music의 노래 "If Only The Moon Were Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If only the moon were up
Be trying to find my shoes
There’s nothing to say anymore
Staying can only lose
If only my eyes looked up
I’d probably be back soon
But looking is never enough
Looking’s only good for
Taking apart the dark, the talk is all done
Taking apart the dark, the moon is on
Taking apart the dark, the talk is all done
Taking apart the dark, the moon is on
If we wouldn’t be so tough
We’d probably have more to say
But lying is never enough
That’s all we’re used to
I noticed you’re stuck in a rut
Seems like you’re taking root
But wanting to be where we are
Is never any good
Taking apart the dark, the talk is all done
Taking apart the dark the moon is on
Taking apart the dark, the talk is all done
Taking apart the dark the moon is on
If only the moon were up
Be trying to find my shoes
There’s nothing to say anymore
Staying can only lose
If only my eyes looked up
Perhaps I could find my way
I never could see very far
Seeing’s only good for
Taking apart the dark, the talk is all done
Taking apart the dark the moon is on
Taking apart the dark, the talk is all done
Taking apart the dark the moon is on
가사 번역
달이 뜨면
내 신발 찾으러
더 이상 할 말이 없다
숙박 만 잃을 수 있습니다
내 눈만 쳐다보면
나는 아마 곧 돌아올 것입니다
그러나 찾는 것은 결코 충분하지 않습니다
만 좋은 찾고
어둠을 무너뜨리면 모든 게 끝나
어둠을 무너뜨리면 달이 뜨고
어둠을 무너뜨리면 모든 게 끝나
어둠을 무너뜨리면 달이 뜨고
우리가 그렇게 강하지 않을 경우
우리는 아마 더 말할 것입니다
그러나 거짓말은 결코 충분하지 않습니다
그게 우리가 사용했던 전부야
난 당신이 틀에 박힌 에 갇혀있는 것으로 나타났습니다
당신이 뿌리를 내리는 것처럼 보인다
하지만 우리가 있는 곳에 있고 싶어
결코 좋은 것은 아닙니다
어둠을 무너뜨리면 모든 게 끝나
어둠을 무너뜨리면 달이 뜨고
어둠을 무너뜨리면 모든 게 끝나
어둠을 무너뜨리면 달이 뜨고
달이 뜨면
내 신발 찾으러
더 이상 할 말이 없다
숙박 만 잃을 수 있습니다
내 눈만 쳐다보면
아마도 나는 내 길을 찾을 수 있었다
나는 아주 멀리 볼 수 없었다
보는 것은 단지 좋은 것입니다
어둠을 무너뜨리면 모든 게 끝나
어둠을 무너뜨리면 달이 뜨고
어둠을 무너뜨리면 모든 게 끝나
어둠을 무너뜨리면 달이 뜨고