Fields of the Nephilim — She 가사 및 번역
이 페이지에는 Fields of the Nephilim의 노래 "She"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Closer we serve her
Further we stay
Lost in the winter
Ghosts of today
Keep calling,
Keep crying her name
Keep calling,
Keep walking that way
When the rain has gone
And I’ll wipe those tears away
Play the game with God
It’ll wash those years away
Tears have turned to ice
(turned to ice)
Feel you by my side
(hear you cry)
Want to hear you cry
(not alone tonight)
Not alone tonight
(by my side)
Where is she?
(where is she?)
Where is she?
(where is she?)
We were never really here
We are waiting for the rain here
And the rain will come
(gonna wipe those tears away)
Rain wash away your fear
And I’ll lay you down
(gonna wash those years away)
Rain could it a thousand years (or We could live a thousand years)
And when the rain has gone
(it'll wipe those tears away)
Washed away are all your sins
And rain will fall
(It'll wash those years away)
You and I were never there
Tears have turned to ice
(tears from your eyes)
No one here but I
(only dreams survive)
Nothing can survive
(Thought you’d never die)
Want to hear you cry
(Thought you’d never lie)
Tears have turned to ice
(tears from your eyes)
Be the butterfly
(be the butterfly)
Never close your eyes
(close your eyes)
When I hear you cry
(Echoes through the ice)
(Tears from your eyes)
(searching all my life)
(to only say goodbye)
(now I hear you cry)
Just return to life
(She returns to light)
Only dreams survive
(only dreams survive)
Echoes through the ice
(echoes through the ice)
Can you hear me… cry?
Cry…
Cry!
가사 번역
가까이 우리는 그녀를 봉사
또한 우리는 머물
겨울에 길 잃은
오늘의 유령
계속 전화,
그녀의 이름을 울고 유지
계속 전화,
계속 걸어가
비가 오면
그리고 나는 그 눈물을 닦아 낼 것이다
하나님과 함께 게임을 플레이
그것은 그 년을 멀리 씻을 것입니다
눈물이 얼음으로 바뀌었다
(얼음으로 설정)
내 옆에 당신을 느낄
(당신이 울음을 듣고)
당신이 울고 듣고 싶어
(혼자가 오늘 밤)
오늘 밤 혼자가 아닙니다
(내 옆에)
어디 계시죠?
(그녀는 어디에 있습니까?)
어디 계시죠?
(그녀는 어디에 있습니까?)
우리는 정말 여기에 없었다
우리는 여기에 비를 기다리고 있습니다
그리고 비가 올 것이다
(거 그 눈물을 닦아)
비는 당신의 두려움을 씻어
내가 눕힐게
(그 년을 멀리 씻을 것입니다)
비는 천 년 수(또는 우리는 천 년을 살 수 있었다)
비가 오면
(그 눈물을 닦아 낼 것입니다)
씻겨낸 건 네 죄야
그리고 비는 떨어질 것이다
(그것은 그 년을 멀리 씻을 것입니다)
당신과 나는 거기 없었어
눈물이 얼음으로 바뀌었다
(당신의 눈에서 눈물)
여기 아무도 없는데
(꿈만이 살아남는다)
아무것도 살아남을 수 없다
(당신은 결코 죽지 않을 것이라고 생각했습니다)
당신이 울고 듣고 싶어
(당신은 거짓말을하지 않을 거라고 생각)
눈물이 얼음으로 바뀌었다
(당신의 눈에서 눈물)
나비 수
(나비 수)
눈을 감지 마
(당신의 눈을 감으십시오)
울음을 들을 때
(얼음을 통해 에코)
(당신의 눈에서 눈물)
(내 모든 삶을 검색)
(작별 인사 만 할 수 있습니다)
(지금은 당신이 울고 들었어요)
그냥 생활로 돌아
(그녀는 빛에 반환)
꿈만이 살아남는다
(꿈만이 살아남는다)
얼음을 통해 메아리
(얼음을 통해 에코)
내 말 들려,울어?
울다…
울어!