Fields — Brittlesticks 가사 및 번역

이 페이지에는 Fields의 노래 "Brittlesticks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A sadness in my heart
What tears these lives apart
But will leave a mark on you
The tributes that i read
Convince me that your dead
Im sure youll find the same things to Throw out these stones
Brittle sticks of bones
I should have brought to you
Tell me something
Take back the car
Its brittle ash flies hard
It burnt my life right through
Suspicion in my heart
Its torn this life apart
I saw it leave a mark on you
A doubt thats in my head
What raise you fromt he dead
We wasted time to find it too
Throw out these stones
Brittle sticks of bone
I should have brought to you
Tell me something
Take back the car
Its brittle ash flies hard
It burnt my life right thorugh
Throw out these stones
Brittle sticks of bone
I should of brought to you
Tell me something
Take back the car
Its brittle ash flies hard
Its burnt my life right through

가사 번역

내 마음 속에 슬픔
무엇 떨어져 이러한 삶을 눈물
그러나 당신에 흔적을 남길 것입니다
내가 읽은 조공인들
당신의 죽은 것을 나에게 설득
이 돌을 던져 버릴 것과 같은 것을 찾을 것입니다
뼈의 부서지기 쉬운 스틱
내가 데려왔어야 했는데
나에게 뭔가를 말해
차를 다시 가져 가라.
그 부서지기 쉬운 재가 열심히 날아갑니다
그것은 바로 통해 내 인생을 태워
내 마음에 의심
이 인생을 산산조각 냈어
너한테 표식을 남기는 걸 봤어
내 머리에 의심 그게
무엇 당신을 인상 그가 죽은
우리는 너무 그것을 찾기 위해 시간을 낭비
이 돌을 던져
뼈 부서지기 쉬운 스틱
내가 데려왔어야 했는데
나에게 뭔가를 말해
차를 다시 가져 가라.
그 부서지기 쉬운 재가 열심히 날아갑니다
그것은 바로 쏘루 내 인생을 태워
이 돌을 던져
뼈 부서지기 쉬운 스틱
내가 데려왔어야 했는데
나에게 뭔가를 말해
차를 다시 가져 가라.
그 부서지기 쉬운 재가 열심히 날아갑니다
그것은 바로 통해 내 인생을 태워