Fifteen — Ain't Life A Drag 가사 및 번역
이 페이지에는 Fifteen의 노래 "Ain't Life A Drag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the money in the world ain’t never gonna make you happy
All the money in the world ain’t never gonna set you free
All the wealth you can steal and hide away ain’t never gonna bring you no kind
of security
When just about everybody else in the world wants to burn down your house and
steal all your money
Ain’t life a drag when you got it all
Then you gotta find out it’s not what you wanted after all
Ain’t life a drag when you got everything you want
And just about nothing you need
All the cocaine in the world ain’t never gonna make you happy
All the alcohol in the world ain’t never set no one free
All the speed and cigarettes and coffee ain’t never gonna bring you no kind of health
All the heroin in the world ain’t never gonna give you nothing you ain’t
already got inside of yourself
Ain’t life a drag when you got it all
Then you gotta find out it’s not what you wanted after all
Ain’t life a drag when you got everything you want
And just about nothing you need
All the power in the world ain’t never gonna make you happy
All the contol in the world ain’t never set no one free
All the people you can intimidate it ain’t never gonna make you safe
What are you gonna do when everyone’s got their sights on you
What are you gonna do when everyone’s got their sights on you
Ain’t life a drag when you got it all
Then you gotta find out it’s not what you wanted after all
Ain’t life a drag when you got everything you want
And just about nothing you need
가사 번역
세상 모든 돈은 널 행복하게 할 수 없어
세상 모든 돈은 절대 널 자유롭게 할 수 없어
당신이 훔치고 숨길 수있는 모든 재산은 당신에게 어떤 종류도 가져 오지 않을 것입니다
보안의
세상 모든 사람들이 네 집을 불태우고 싶어할 때
모든 돈을 훔치는
네가 다 가졌을 때 인생은 그리 힘들지 않아
그럼 당신은 결국 당신이 원하는 것이 아니다 알아야합니다
네가 원하는 걸 다 얻었을 때 인생은 그리 힘들지 않아
그리고 단지에 대해 아무것도 당신이 필요
이 세상 모든 코카인은 절대 널 행복하게 하지 못해
이 세상 모든 술은 아무도 자유롭지 못해
모든 속도와 담배와 커피는 당신에게 건강의 어떤 종류를 가져 오지 않을거야
세상 모든 헤로인은 절대 너에게 아무것도 주지 않아
이미 자신의 안에 있어요
네가 다 가졌을 때 인생은 그리 힘들지 않아
그럼 당신은 결국 당신이 원하는 것이 아니다 알아야합니다
네가 원하는 걸 다 얻었을 때 인생은 그리 힘들지 않아
그리고 단지에 대해 아무것도 당신이 필요
세상 모든 힘은 당신을 행복하게 하지 못해
이 세상의 모든 곡예자들은 아무도 자유롭게 해주지 않았어
당신이 협박할 수 있는 모든 사람들은 절대 당신을 안전하게하지 않아요
모든 사람들이 당신을 볼 때 당신은 무엇을 할 것입니까
모든 사람들이 당신을 볼 때 당신은 무엇을 할 것입니까
네가 다 가졌을 때 인생은 그리 힘들지 않아
그럼 당신은 결국 당신이 원하는 것이 아니다 알아야합니다
네가 원하는 걸 다 얻었을 때 인생은 그리 힘들지 않아
그리고 단지에 대해 아무것도 당신이 필요