Fifteen — Colorado 가사 및 번역
이 페이지에는 Fifteen의 노래 "Colorado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got the news from Colorado
About a couple of kids
Who went to school and tried to kill everyone
They said they did it just for kicks
I saw the president on the T.V.
He said we really gotta do somethin about this
He said we gotta end this culture of violence
And he went on to explain why we need to Drop bombs on all the Serbian kids
Maybe it’s too many burgers
Maybe it’s too much beer
Maybe it’s in the water
Maybe it’s in the fear
Maybe it’s too much pollution
Maybe we are just dumb
But it really seems to me that
Americans are stupid
We’ll fall for anything and everything
The only thing worse than a stupid American
Is someone who actually gets it And decides to do nothin'
Saw the news from Havannah
Of the economic embargo
It started 39 years ago
They said it would get rid of Fidel Castro
I saw Jesse Helms on the T.V.
He said it just needs more time
If we deny the people of Cuba food and medicine
Then everything will work out just fine
Maybe it’s too many burgers
Maybe it’s too much beer
Maybe it’s in the water
Maybe it’s in the fear
Maybe it’s too much pollution
Maybe we are just dumb
But it really seems to me that
Americans are stupid
We’ll fall for anything and everything
The only thing worse than a stupid American
Is someone who actually gets it And decides to do nothin'
We believe
That if we have beliefs
Then we don’t gotta do nothin'
We believe
That it we have beliefs
Somehow they will magically change everything
We believe
That if we have beliefs
Someday everyone will realize that they were wrong
We believe
That if we have beliefs
We don’t gotta do nothin', nothin', nothin'
가사 번역
콜로라도 소식
몇 아이에 대해
학교에 가서 모두를 죽이려고 했던
그들은 단지 킥을 위해 그것을했다고 말했다
티비에서 대통령을 봤어
그는 우리가 정말 이것에 대해 뭔가를 할 수 있다고 말했다
그는 우리가 폭력의 문화를 끝내야한다고 말했다
세르비아어 아이들에게 왜 폭탄을 투하해야 하는지
아마 너무 많은 햄버거입니다
어쩌면 너무 많은 맥주 일 수도 있습니다
물속에 있을지도 몰라
어쩌면 그것은 공포에
어쩌면 너무 많은 오염 일 수 있습니다
어쩌면 우리는 단지 바보 야
그러나 그것은 정말로 나에게 보인다
미국인들은 바보 야
우리는 아무것도 모든 것을 위해 떨어질 것이다
멍청한 미국인보다 더 나쁜 건
정말로 그걸 얻어서 아무것도 하지 않기로 결정한 사람일까?
하바나 뉴스 보기
경제 금수 조치의
그것은 39 년 전에 시작되었습니다
피델 카스트로를 없앨 거랬어
티비에서 제시 헬름스를 봤어요
그는 단지 시간이 더 필요하다고 말했다
쿠바 음식과 약을 거부한다면
그런 다음 모든 것이 잘 작동 할 것입니다
아마 너무 많은 햄버거입니다
어쩌면 너무 많은 맥주 일 수도 있습니다
물속에 있을지도 몰라
어쩌면 그것은 공포에
어쩌면 너무 많은 오염 일 수 있습니다
어쩌면 우리는 단지 바보 야
그러나 그것은 정말로 나에게 보인다
미국인들은 바보 야
우리는 아무것도 모든 것을 위해 떨어질 것이다
멍청한 미국인보다 더 나쁜 건
정말로 그걸 얻어서 아무것도 하지 않기로 결정한 사람일까?
우리는 믿는다
만약 우리가 믿음이 있다면
그럼 우린 아무것도 할 필요 없어
우리는 믿는다
그것은 우리가 신념을 가지고
어떻게 든 그들은 마술처럼 모든 것을 바꿀 것입니다
우리는 믿는다
만약 우리가 믿음이 있다면
언젠가 모두가 그들이 틀렸다는 것을 알게 될 것입니다
우리는 믿는다
만약 우리가 믿음이 있다면
우린 아무것도 할 필요 없어