Fifteen — Liberation II 가사 및 번역
이 페이지에는 Fifteen의 노래 "Liberation II"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is not another song about two dysfunctional people in love with each other.
And how it’s just too bad they’re so willing to abuse each other.
And gladly accept it from the other.
This is not a song about how it all came to an end.
And how I hope that you’ll still be my friend.
Cause I don’t.
And how we can’t wait to get back together.
Cause it would only prove our cowardous so we must take in this thought deep.
We’re all alone.
Cause there’s five billion people in this world.
Maybe if you keep on trying…
You’ll find the one that’s just right.
I bet you’ll make it through the night.
Maybe you’ll find the one that’s just right.
Your problems will end and you won’t have to hide.
Once you’ve slept with everyone and it still doesn’t work out,
maybe you’ll find the problem on the inside.
See this is a song about a boy and a girl.
Fell in love and ended the real world.
They had complementary platters from mom and dad.
But it wasn’t a compromise at all.
It was perjury, it was injury, it was abuse.
It was life.
You know I have to agree it’s great to say «I love you.»
Maybe first we should find out what it means.
Cause there’s five billion people in this world.
Maybe if you keep on trying…
You’ll find the one that’s just right.
I bet you’ll make it through the night.
Maybe you’ll find the one that’s just right.
Your problems will end and you won’t have to hide.
Once you’ve slept with everyone and it still doesn’t work out,
maybe you’ll find the problem on the inside.
I’ve been scared of changing cause I’ve built my life around you.
Time makes you bolder, even children grow older.
And I’m getting older too.
Yea, I’m getting older too.
가사 번역
이건 서로 사랑에 빠진 두명의 역기능이 있는 사람들에 대한 또 다른 노래가 아니에요
그리고 그들이 서로를 학대하는 것이 너무 나쁜 방법.
그리고 기꺼이 다른에서 그것을 받아 들인다.
이 모든 것이 어떻게 끝났는지에 대한 노래가 아닙니다.
그리고 어떻게 당신이 여전히 내 친구가 될 수 있기를 바랍니다.
왜냐면 난 안하거든
그리고 우리는 어떻게 다시 함께 얻을 기다릴 수 없어.
왜냐하면 그것은 단지 우리의 비겁한 증명할 것이기 때문에 우리는이 생각을 깊이 받아 들여야합니다.
우린 모두 혼자야
이 세상엔 50 억 명이 있으니까
어쩌면 당신은 계속 시도하는 경우…
당신은 바로 그 하나를 찾을 수 있습니다.
오늘 밤은 괜찮을 거야
어쩌면 당신은 바로 그 하나를 찾을 수 있습니다.
당신의 문제는 끝날 것입니다 그리고 당신은 숨길 필요가 없습니다.
일단 당신이 모두와 잤 으면 그것은 여전히 작동하지 않습니다,
어쩌면 당신은 내부의 문제를 찾을 수 있습니다.
이 소년과 여자에 대한 노래입니다 참조하십시오.
사랑에 빠져서 현실세계를 끝냈어요
그들은 엄마와 아빠로부터 보완 플래터를했다.
그러나 그것은 전혀 타협하지 않았습니다.
위증이고,부상이고,학대였어요
그것은 삶이었다.
"사랑한다"고 말하는 게 좋다는 거 알잖아»
어쩌면 먼저 우리는 그것이 무엇을 의미하는지 알아야합니다.
이 세상엔 50 억 명이 있으니까
어쩌면 당신은 계속 시도하는 경우…
당신은 바로 그 하나를 찾을 수 있습니다.
오늘 밤은 괜찮을 거야
어쩌면 당신은 바로 그 하나를 찾을 수 있습니다.
당신의 문제는 끝날 것입니다 그리고 당신은 숨길 필요가 없습니다.
일단 당신이 모두와 잤 으면 그것은 여전히 작동하지 않습니다,
어쩌면 당신은 내부의 문제를 찾을 수 있습니다.
당신 주위에 내 인생을 만들어 냈기 때문에 나는 변화를 두려워했습니다.
시간은 심지어 아이들이 나이가 성장,당신이 대담 수 있습니다.
나도 늙어가고 있어
네,저도 늙어가고 있어요