Fifteen — Subdivision 가사 및 번역
이 페이지에는 Fifteen의 노래 "Subdivision"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Johnny won the war today
And he found out that no one wins
It’s just a simple interchange
Between this and that
It’s really all the same
And races and places
Just create another subdivision
Man’s enemy is another man’s brother
Johnny won the war today
Narrowly avoided going insane
And it all seems quite plain
And it seems quite plain
Seems quite plain to me
That any enemy is just the same
As you and me
You and me, you and me
White man, black man
Yellow man, red man
This side, that side
You’re wrong, I’m right
Every division is artificial
Ain’t no reason is to right to anyone
We’re all the same mankind
We all possess the same life
Sometimes I wonder if selfishness
Will be our end, will be our end
Will be our end, will be our end
I have a dream today
That all the armies will walk away
Go home and celebrate
Love and life and laughter
I dream the end of win and lose
There’s no victory without cooperation
Without cooperation
Without cooperation
Without cooperation
In a world so full of enemies
I dream the end of competition
Five billion people learning
To lose their fear of one another
I dream of a world free of enemies
We can live together in peace
We can live together in peace
We can live together in peace
We can live together in peace
White man, black man
Yellow man, red man
This side, that side
You’re wrong, I’m right
Every division is artificial
Ain’t no reason is to right to anyone
We’re all the same mankind
We all possess the same life
Sometimes I wonder if selfishness
Will be our end, will be our end
Will be our end, will be our end
I had a dream today
That all the armies will walk away
Go home and celebrate
Love and life and laughter
I dream the end of win and lose
There’s no victory without cooperation
Without cooperation
Without cooperation
Without cooperation
In a world so full of enemies
I dream the end of competition
Five billion people learning to
To lose their fear of one another
I dream of a world free of enemies
We can live together in peace
We can live together in peace
We can live together in peace
We can live together in peace, peace
가사 번역
조니가 오늘 전쟁에서 이겼어
그리고 그는 아무도 승리 없다는 것을 알게되었습니다
그것은 단지 간단한 교환 일뿐입니다
이것과 그 사이에
정말 모두 같은
그리고 인종과 장소
그냥 다른 구획을 만들 수 있습니다
사람의 적은 다른 사람의 형제입니다.
조니가 오늘 전쟁에서 이겼어
좁게 피 미쳐가는
그리고 그것은 모두 아주 평범한 것 같습니다
그리고 그것은 아주 평범한 것 같다
나에게 아주 평범한 것 같다
어떤 적이라도
당신과 나로서
너와 나,너와 나
백인,흑인
노란 남자,빨간 남자
이 측,저 측
당신이 틀렸어,내가 맞아
모든 부문은 인공입니다
아무에게도 맞설 이유가 없어
우린 모두 같은 인간이야
우리 모두는 같은 삶을 살고 있습니다
때로는 이기심인지 궁금해합니다
우리의 끝이 될 것이며,우리의 끝이 될 것입니다
우리의 끝이 될 것이며,우리의 끝이 될 것입니다
오늘 꿈이 있어
모든 군대가 떠날 것이오
집에 가서 축하
사랑과 삶과 웃음
나는 승리의 끝을 꿈 잃을
협조 없이는 승리가 없습니다
협력 없이
협력 없이
협력 없이
적들로 가득 찬 세상에서
나는 경쟁의 끝을 꿈
50 억 명 학습
서로에 대한 두려움 때문에
나는 원수의 세계 무료 꿈
우리는 평화에 함께 살 수 있습니다
우리는 평화에 함께 살 수 있습니다
우리는 평화에 함께 살 수 있습니다
우리는 평화에 함께 살 수 있습니다
백인,흑인
노란 남자,빨간 남자
이 측,저 측
당신이 틀렸어,내가 맞아
모든 부문은 인공입니다
아무에게도 맞설 이유가 없어
우린 모두 같은 인간이야
우리 모두는 같은 삶을 살고 있습니다
때로는 이기심인지 궁금해합니다
우리의 끝이 될 것이며,우리의 끝이 될 것입니다
우리의 끝이 될 것이며,우리의 끝이 될 것입니다
오늘 꿈을 꿨어
모든 군대가 떠날 것이오
집에 가서 축하
사랑과 삶과 웃음
나는 승리의 끝을 꿈 잃을
협조 없이는 승리가 없습니다
협력 없이
협력 없이
협력 없이
적들로 가득 찬 세상에서
나는 경쟁의 끝을 꿈
에 배우는 5 십억 명의 사람들
서로에 대한 두려움 때문에
나는 원수의 세계 무료 꿈
우리는 평화에 함께 살 수 있습니다
우리는 평화에 함께 살 수 있습니다
우리는 평화에 함께 살 수 있습니다
우리는 평화,평화에 함께 살 수 있습니다