Fifth Harmony — Leave My Heart Out Of This 가사 및 번역
이 페이지에는 Fifth Harmony의 노래 "Leave My Heart Out Of This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My heart is telling me that you are gonna change, but I know
My heart is lying right to my face, yeah
My heart is making up excuses for your ways, but I wish that
My heart knew when I should walk away.
It lets me down, it helps me as I get back up off the ground
While telling me that this is love but I found
It wasn’t really on my side, now I think it’s time
I tell my heart to just butt out, keep it’s opinions to itself
I should just listen to my head, 'cause it’s the one who knows what’s best
It tells me not to love you,
But my heart says just forgive you
Oh but it’s not thinking clearly
I wish that I could leave my heart out of this
Leave my heart out of this
I’m done feeling like a stranger to myself, so I know
I’ve got to put all of my feelings on a shelf, yeah
It lets me down, it helps me as I get back up off the ground
While telling me that this is love but I found
It wasn’t really on my side, now I think it’s time
I tell my heart to just butt out, keep it’s opinions to itself
I should just listen to my head, 'cause it’s the one who knows what’s best
It tells me not to love you,
But my heart says just forgive you
Oh but it’s not thinking clearly
I wish that I could leave my heart out of this
Leave my heart out of this
Sometimes I wish you’d just shut up And let me think, I’ve had enough
I need to just make up my mind (make up my mind)
So that’s why
(I should just listen to my head, 'cause it’s the one who knows what’s best)
It tells me (tells me) not to love you (love you) but my heart says just
forgive you
Oh but it’s not thinking clearly
I wish that I could leave my (leave my, leave my, leave my, leave my) heart out
of this
Leave my heart out of this
Hey, le le le leave my heart
Le le le leave my heart, no, no
가사 번역
내 마음은 당신이 변할 거라고 말하고 있지만
내 마음은 바로 내 얼굴에 거짓말,그래
내 마음은 당신의 방식에 대한 변명을 만들고 있지만,나는 그것을 기원합니다
내가 떠날 때 내 마음은 알고 있었다.
그것은 나를 아래로 수 있습니다,내가 땅에 다시 얻을 때 그것은 나를 도와줍니다
이 사랑이라고 나에게 말하는 동안 하지만 난 발견
지금은 때가 된 것 같아
난 그냥 엉덩이를 내 마음에게,그 자체에 대한 의견 유지
난 그냥 내 머릿소리를 들어야 해 왜냐면 그게 최선인지 아는 사람이니까
당신을 사랑하지 않기로 했어요,
하지만 내 마음은 당신을 용서한다
오,하지만 분명히 생각하지 않습니다
나는 내 마음을 떠날 수 있었으면 좋겠다
이 일에서 내 마음을 떠나
낯선 사람 같다는 건 이제 그만 알아
내 모든 감정을 선반에 올려야 해
그것은 나를 아래로 수 있습니다,내가 땅에 다시 얻을 때 그것은 나를 도와줍니다
이 사랑이라고 나에게 말하는 동안 하지만 난 발견
지금은 때가 된 것 같아
난 그냥 엉덩이를 내 마음에게,그 자체에 대한 의견 유지
난 그냥 내 머릿소리를 들어야 해 왜냐면 그게 최선인지 아는 사람이니까
당신을 사랑하지 않기로 했어요,
하지만 내 마음은 당신을 용서한다
오,하지만 분명히 생각하지 않습니다
나는 내 마음을 떠날 수 있었으면 좋겠다
이 일에서 내 마음을 떠나
가끔은 그냥 입 다물고 생각 좀 하게 해줬으면 좋았을 텐데
난 그냥 내 마음을 만들어야합니다(내 마음을 확인하십시오)
그래서 그 이유
(난 그냥 내 머리를들을 것,왜냐면 그것은 최고의 무엇을 알고 하나)
그것은(나에게 말한다)당신을 사랑하지 않는 말(당신을 사랑)하지만 내 마음은 단지 말한다
당신을 용서하십시오
오,하지만 분명히 생각하지 않습니다
나는 내 마음을 떠나(내 떠나,내 떠나,내 떠나,내 떠나)수 있으면 좋겠다
이 중
이 일에서 내 마음을 떠나
이봐,르 르 내 마음을 떠나
내 심장을 놔둬,안 돼,안 돼