Fight Amp — Survival Is Strange 가사 및 번역
이 페이지에는 Fight Amp의 노래 "Survival Is Strange"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today I said only pleasant things
Smiled at strangers
And they’d give one back to me Confessed a love
That was only for myself
Now I feel guilty
Guilty
Guilty
Today my face beamed
And betrayed how I felt
Didn’t envy
Didn’t wish for something else
Said what I meant
In a less than passive way
Convinced myself
That blind confidence would help
Still I feel guilty
Guilty
Guilty
With my nails unkempt and frail
I carve my name
And claim what no one else will
Silence
Silence
Time is long and lonely
When you realize
Survival means marching
To the sound of a prosthetic heart
가사 번역
오늘은 만 즐거운 일을 말했다
낯선 사람에게 미소
그리고 그들은 나에게 하나를 돌려 줄 것입니다 사랑을 고백했습니다
그것은 단지 나 자신을 위해이었다
이제 나는 죄책감을 느낀다
유죄
유죄
오늘 내 얼굴이 빛났다
그리고 내가 어떻게 느끼는지 배신했지
부러워하지 않았다
다른 것을 바라지 않았다
내가 무슨 뜻인지 말했다
수동적인 방법으로
자신을 확신
그 맹인 신뢰는 도움이 될 것입니다
아직도 나는 죄책감을 느낀다
유죄
유죄
내 손톱 깔끔하고 연약한
내 이름을 새긴다.
그리고 아무도 무엇을 주장하지 않습니다
침묵
침묵
시간은 길고 외로운
당신이 깨달을 때
생존은 행진을 의미합니다
인공 심장의 소리를 위하여