Figurine — The European Beauty 가사 및 번역
이 페이지에는 Figurine의 노래 "The European Beauty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
june 7th 1995
a penthouse party on the upper east side
takin' chances, exchanging glances
passions in the air
his mixtape never sounded so good
attractin' all the women like he always knew it would
but one, one stood out
and that is what this song, this song is all about
he wants to get her number
he don’t even know her name
he’s feeling an attraction
and hopes she feels the same
a transatlantic journey
he’ll catch that first plane
love sometimes seems so easy
when dancin' in the rain
a suitcase, a ticket
it’s time to depart
doesn’t know what he’ll find
doesn’t know who she’ll be
love is gonna think things through
but then that’s what love’s supposed to do
she doesn’t really think that’s true
she doesn’t believe in happiness in twos
his touch is all she needs
it’s a safe place, it’s a safe place to be
he wants to get her number
he don’t even know her name
he’s feeling an attraction
and hopes she feels the same
a transatlantic journey
he’ll catch that first plane
love sometimes seems so easy when you forget that name
he’s looking for an answer
and finds it in her smile
she’s looking for security
he’ll do for a while
a european beauty
well worth a million miles
passion seems the sure thing
love is out of style
it glitters like a diamond
it draws in like the sun
she tells him that she wants him
who tells her that she’s the one
a kiss, a touch, an embrace
that doesn’t mean a thing
a one way love don’t hurt much
when you supplied the sting
(unintelligible robotic voice)
가사 번역
1995 년 6 월 7 일
이스트 사이드의 펜트 하우스 파티
기회를 잡았고,눈을 교환
공기에 있는 열정
그의 믹스 테이프는 너무 좋은 소리하지 않았다
모든 여자들을 끌어내려
그러나 하나,하나는 눈에 띄는
이 노래가 바로 이 노래야
그는 그녀의 번호를 얻고 싶어
그는 심지어 그녀의 이름을 알지 못합니다
그는 매력을 느끼고
그리고 그녀가 같은 느낌 희망
대서양 횡단 여행
첫 번째 비행기를 타고
사랑은 때로는 너무 쉽게 보인다
빗속에 춤을 출 때
가방,티켓
출발 시간
그가 무엇을 찾을 지 모릅니다
그녀가 누구인지 몰라
사랑은 통해 일을 생각할 것입니다
하지만 그게 바로 사랑의 일이야
그녀는 정말 그게 사실이라고 생각하지 않습니다
그녀는 두 사람의 행복을 믿지 않습니다
그녀의 터치는 그녀가 필요로하는 모든 것입니다
안전한 곳이고 안전한 곳이죠
그는 그녀의 번호를 얻고 싶어
그는 심지어 그녀의 이름을 알지 못합니다
그는 매력을 느끼고
그리고 그녀가 같은 느낌 희망
대서양 횡단 여행
첫 번째 비행기를 타고
그 이름을 잊어 버렸을 때 사랑은 때로는 너무 쉬운 것처럼 보입니다
그는 답을 찾고 있습니다
그리고 그녀의 미소에 그것을 발견
그녀는 보안을 찾고 있습니다
그는 잠시 동안 할 것입니다
유럽의 아름다움
백만 마일 가치
열정은 확실한 것 같다
사랑은 스타일
그것은 다이아몬드 같은 반짝이
그것은 태양 같이 안으로 그립니다
그녀는 그녀가 그를 원하는 그에게 말한다
누가 그녀가이라고 말해
키스,촉감,포옹
그건 아무 의미도 없어
한 가지 방법 사랑은 많이 다치게하지 않습니다
당신이 고통을 줄 때
(이해할 수없는 로봇 음성)