Filipa Sousa — Vida Minha 가사 및 번역
이 페이지에는 Filipa Sousa의 노래 "Vida Minha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sigo as ruas da cidade, velha, escura, imperfeita
Cheira a beijos de saudade, numa praça que se enfeita
Há uma criança que corre, uma vizinha que espreita
E em mim só segue o desejo de chegar p’ra te abraçar
E em mim só segue o desejo de chegar p’ra te abraçar
Se fosses luz, amor, ai luz do dia
Sorriso inspirador de fantasia
Se fosses água, amor, qual água pura
Que mata a sede à flor da ternura
Se fosses luz, amor, ai luz do dia
Sorriso inspirador de fantasia
Mas entre tudo que possas ser na vida
Só quero, meu amor, sejas vida minha
E em mim só segue o desejo de chegar p’ra te abraçar
Se fosses luz, amor, ai luz do dia
Sorriso inspirador de fantasia
Se fosses água, amor, qual água pura
Que mata a sede à flor da ternura
Se fosses luz, amor, ai luz do dia
Sorriso inspirador de fantasia
Mas entre tudo que possas ser na vida
Só quero, meu amor, sejas vida minha
Mas entre tudo que possas ser na vida
Só quero, meu amor, sejas vida minha
가사 번역
나는 불완전한,어두운,오래된 도시의 거리를 따릅니다
그것은 향수의 키스 같은 냄새,장식 된 사각형
아이가 뛰고 이웃이 숨어 있습니다
그리고 내 안에는 네가 포옹하는 욕망만 따르고 있다
그리고 내 안에는 네가 포옹하는 욕망만 따르고 있다
당신이 빛,사랑,하루의 빛 인 경우
영감 판타지 미소
물이라면 물이든,사랑이든,순수한 물이든
그 부드러움의 꽃에 갈증을 침묵
당신이 빛,사랑,하루의 빛 인 경우
영감 판타지 미소
그러나 무엇보다도 당신은 생활 할 수 있습니다
그냥 내 사랑,내 인생을 원하는
그리고 내 안에는 네가 포옹하는 욕망만 따르고 있다
당신이 빛,사랑,하루의 빛 인 경우
영감 판타지 미소
물이라면 물이든,사랑이든,순수한 물이든
그 부드러움의 꽃에 갈증을 침묵
당신이 빛,사랑,하루의 빛 인 경우
영감 판타지 미소
그러나 무엇보다도 당신은 생활 할 수 있습니다
그냥 내 사랑,내 인생을 원하는
그러나 무엇보다도 당신은 생활 할 수 있습니다
그냥 내 사랑,내 인생을 원하는