Филипп Киркоров — Эгоистка 가사 및 번역
이 페이지에는 Филипп Киркоров의 노래 "Эгоистка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Когда бульвары и мосты пусты,
Мне снится сон, который видишь ты:
Одноэтажная зима в горах,
И дом в снегах, и ты одна.
Не умещается в окне луна,
И так похожа на квадрат она.
И лунный свет лежит на паре лыж.
Ты у огня, в огонь глядишь.
Ты видишь только себя, любимую,
Ты любишь только себя, красивую.
И ты во всех зеркалах целуешь только себя
И отраженье зовешь по имени.
В мохнатом свитере тебе тепло,
И одиночество, как будто шелк.
А в центре зеркала туманный след.
Помады след — вот твой ответ.
А далеко внизу — другая жизнь.
Не дотянуться до тебя — вернись.
Все только сон, но сон, увы, не мой.
Ты говоришь сама с собой.
Когда бульвары и мосты пусты,
Мне снится сон, который видишь ты:
Одноэтажная зима в горах,
И дом в снегах, и ты одна.
가사 번역
가로수로와 교량이 비어있을 때,
꿈을 꿨어:
산의 한 층 겨울,
그리고 집은 눈에 덮여,당신은 혼자입니다.
달이 창문에 안 맞아,
그리고 그것이 사각형처럼 너무 많은.
그리고 달빛은 스키 한 켤레에 있습니다.
넌 불 옆에 있어 불을 들여다봐
당신은 당신 자신 만 볼 수 있습니다.,
당신은 단지 자신을 사랑,아름다운.
그리고 당신은 모든 거울에 자신을 키스
그리고 당신은 이름으로 반사를 호출합니다.
당신은 모피 스웨터에 따뜻한,
그리고 실크와 같은 외로움.
거울 중앙에 안개가 자욱한 흔적이 있어
립스틱 트레일-그게 당신의 대답입니다.
그리고 훨씬 아래-다른 생활.
손이 안 닿으면 돌아와
그냥 꿈이지만 내 꿈이 아니야
너 자신에게 말하고 있잖아.
가로수로와 교량이 비어있을 때,
꿈을 꿨어:
산의 한 층 겨울,
그리고 집은 눈에 덮여,당신은 혼자입니다.