Филипп Киркоров — Я просто счастлив 가사 및 번역
이 페이지에는 Филипп Киркоров의 노래 "Я просто счастлив"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Годы смывают водой ошибки вчерашнего дня,
Вместе растают как снежинки под музыку сна,
Что бы ни случилось … рядом любовь,
Та, что нам открыла дверь из призрачных миров.
А я просто счастлив, ведь рядом есть ты,
Самая желанная из всех.
А я просто счастлив — сбылись все мечты,
И я желаю, чтоб сбылись у всех.
А я просто счастлив, и я не боюсь
Кричать об этом так, чтоб знали все.
А я просто счастлив, и я помолюсь,
Чтоб не было печали на земле.
Время стирает довольно умело вчерашнюю грусть,
Ты соберись, отпусти ее смело в дальний путь.
Что бы ни случилось … рядом любовь,
Та, что нам открыла дверь из призрачных миров.
А я просто счастлив, ведь рядом есть ты,
Самая желанная из всех.
А я просто счастлив — сбылись все мечты,
И я желаю, чтоб сбылись у всех.
А я просто счастлив, и я не боюсь
Кричать об этом так, чтоб знали все.
А я просто счастлив, и я помолюсь,
Чтоб не было печали на земле.
Я буду счастлив, со мной будешь ты, самая желанная из всех…
А я просто счастлив, ведь рядом есть ты,
Самая желанная из всех.
А я просто счастлив — сбылись все мечты,
И я желаю, чтоб сбылись у всех.
А я просто счастлив, и я не боюсь
Кричать об этом так, чтоб знали все.
А я просто счастлив, и я помолюсь,
Чтоб не было печали на земле.
И я помолюсь, чтоб не было печали на земле…
가사 번역
년 어제의 실수를 씻어,
그들은 함께 꿈의 음악에 눈송이처럼 녹아 있습니다,
무슨 일이 있어도.. 사랑은 근처에 있습니다,
유령세계로부터 우리에게 문을 열었던 사람
그리고 난 그냥 주위에 당신을 가지고 행복 해요,
모두의 가장 바람직한.
그리고 난 그냥 행복 해요-내 모든 꿈이 실현되었습니다,
그리고 나는 그들 모두가 실현 바랍니다.
그리고 난 그냥 행복 해요,난 두려워 아니에요
모두가 알 수 있도록 그것에 대해 소리.
그리고 난 그냥 행복 해요,그리고 기도하겠습니다,
그래서 지구에는 슬픔이 없다.
시간이 어제의 슬픔을 아주 능숙하게 지 웁니다.,
당신은 함께 자신을 당겨 그녀가 긴 여행에 대담하게 가자.
무슨 일이 있어도.. 사랑은 근처에 있습니다,
유령세계로부터 우리에게 문을 열었던 사람
그리고 난 그냥 주위에 당신을 가지고 행복 해요,
모두의 가장 바람직한.
그리고 난 그냥 행복 해요-내 모든 꿈이 실현되었습니다,
그리고 나는 그들 모두가 실현 바랍니다.
그리고 난 그냥 행복 해요,난 두려워 아니에요
모두가 알 수 있도록 그것에 대해 소리.
그리고 난 그냥 행복 해요,그리고 기도하겠습니다,
그래서 지구에는 슬픔이 없다.
나는 모든 의 가장 바람직한 나와 함께 당신을 행복하게 될 것입니다…
그리고 난 그냥 주위에 당신을 가지고 행복 해요,
모두의 가장 바람직한.
그리고 난 그냥 행복 해요-내 모든 꿈이 실현되었습니다,
그리고 나는 그들 모두가 실현 바랍니다.
그리고 난 그냥 행복 해요,난 두려워 아니에요
모두가 알 수 있도록 그것에 대해 소리.
그리고 난 그냥 행복 해요,그리고 기도하겠습니다,
그래서 지구에는 슬픔이 없다.
이 땅에 슬픔이 없길 기도하겠소…