Филипп Киркоров — Кумир 가사 및 번역
이 페이지에는 Филипп Киркоров의 노래 "Кумир"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Одиночество удел, если ты звезда.
Днем улыбка на лице, по ночам слеза.
Дни в пути, и как всегда —
Места нет любви, ничего внутри сердца нет.
Сцена мира, этот мир — свет и голоса.
Крики «Браво», но кумир без любви в глазах;
Без любви в чужих глазах.
Видишь, твой кумир, он совсем один, без любви.
Случайный взгляд любви второпях
Искал кумир в холодных глазах.
Но без любви в пути душе больно;
Без любви жить нельзя!
Случайный взгляд любви второпях
Искал кумир в холодных глазах.
Ты видишь, он совсем один;
Он совсем один, твой кумир.
Мир жестокий — без души, время без числа.
Зажигает для звезды утро без тепла;
Без любви, моя душа.
Видишь, твой кумир, он совсем один, без любви.
Случайный взгляд любви второпях
Искал кумир в холодных глазах.
Но без любви в пути душе больно;
Без любви жить нельзя!
Случайный взгляд любви второпях
Искал кумир в холодных глазах.
Ты видишь, он совсем один;
Он совсем один, твой кумир.
Случайный взгляд любви второпях
Искал кумир в холодных глазах.
Но без любви в пути душе больно;
Без любви жить нельзя!
Случайный взгляд любви второпях
Искал кумир в холодных глазах.
Ты видишь, он совсем один;
Он совсем один, твой кумир.
가사 번역
외로움은 네가 스타라면 운명이야
낮에 네 얼굴에 미소를 지으며 밤에 눈물을 흘렸다
도로에 일,그리고 항상 —
사랑할 곳도 없고 마음속에는 아무것도 없어
세계의 단계,이 세계—빛과 목소리.
"브라보"의 소리,그러나 그의 눈에서 사랑이없는 우상;
다른 사람의 눈엔 사랑도 없이
네 우상은 사랑 없이 혼자야
서둘러 사랑의 임의의 모습
나는 차가운 눈에 우상을 찾고 있었다.
사랑 없이는 영혼이 아프지;
사랑 없이는 살 수 없어!
서둘러 사랑의 임의의 모습
나는 차가운 눈에 우상을 찾고 있었다.
봐요,그는 혼자잖아요.;
그는 혼자야,네 우상
세계는 잔인-영혼,숫자없이 시간없이.
별을 위한 열 없이 아침을 불이 켜집니다;
사랑이 없다면,내 영혼.
네 우상은 사랑 없이 혼자야
서둘러 사랑의 임의의 모습
나는 차가운 눈에 우상을 찾고 있었다.
사랑 없이는 영혼이 아프지;
사랑 없이는 살 수 없어!
서둘러 사랑의 임의의 모습
나는 차가운 눈에 우상을 찾고 있었다.
봐요,그는 혼자잖아요.;
그는 혼자야,네 우상
서둘러 사랑의 임의의 모습
나는 차가운 눈에 우상을 찾고 있었다.
사랑 없이는 영혼이 아프지;
사랑 없이는 살 수 없어!
서둘러 사랑의 임의의 모습
나는 차가운 눈에 우상을 찾고 있었다.
봐요,그는 혼자잖아요.;
그는 혼자야,네 우상