Филипп Киркоров — Любовь без любви 가사 및 번역
이 페이지에는 Филипп Киркоров의 노래 "Любовь без любви"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Возьми…
О любви… О любви…
Возьми…
Льдина расстояний, я чувствую дыхание
Она словно рядом где-то.
Всё это сон, но вечно
Я в этом сне беспечном живу ожидая света.
Сон, где ангел вновь и вновь
Шепчет мне: «Есть любовь»
Где ты и я, где рядом с тобою мы,
Любим сгорая!
От твоей до моей любви
Уже так много слов, как с неба шагов до земли.
Может нам отпустить любовь, за всё простить её Хватит любви без любви!
Все вокруг танцуют и дарят поцелуи
Романтика снов беспечных.
И кружит лунным светом им тоже снится лето
Как-будто продлится вечно сон.
Где ангел вновь и вновь
Шепчет мне: «Есть любовь»
Где ты и я, где рядом с тобою мы,
Любим сгорая!
От твоей до моей любви
Уже так много слов, как с неба шагов до земли.
Может нам отпустить любовь, за всё простить её Хватит любви без любви!
И ты и я, мы живем одним!
Каждый как во сне с любовью без любви…
И только ночь услышит нас
Мы мечтаем снова!
О любви!
О любви!
От небес до Земли!
О любви!
От твоей до моей любви
Уже так много слов, как с неба шагов до земли.
Может нам отпустить любовь, за всё простить её Хватит любви без любви!
От твоей до моей любви
Уже так много слов, как с неба шагов до земли.
Может нам отпустить любовь, за всё простить её Хватит любви без любви!
Хватит любви без любви!
가사 번역
걸릴…
사랑에 대해...…
걸릴…
거리의 얼음 뜰,나는 내 숨을 느낄 수 있습니다
근처에 있는 것 같아
이 모든 것은 꿈이지만 영원합니다
나는 빛을 기다리는이 부주의 한 꿈에 살고 있습니다.
꿈 어디 천사가 또 다시
내게 속삭임:"사랑이 있다"
너와 나는 네 옆에 있는 거야,
불타는 사랑!
당신의 사랑에서 나의 사랑에
이미 많은 단어,지상 하늘 단계에서와 같이.
우리는 사랑을 놓아 수,모든 사랑없이 그녀의 충분한 사랑을 용서하기 위해!
모두가 춤과 키스를주고있다
부주의 한 꿈의 로맨스.
그리고 달빛은 그들 주위에 소용돌이 치는 그들은 또한 여름의 꿈
마치 꿈이 영원히 지속될 것처럼.
천사는 어디 또 다시
내게 속삭임:"사랑이 있다"
너와 나는 네 옆에 있는 거야,
불타는 사랑!
당신의 사랑에서 나의 사랑에
이미 많은 단어,지상 하늘 단계에서와 같이.
우리는 사랑을 놓아 수,모든 사랑없이 그녀의 충분한 사랑을 용서하기 위해!
그리고 당신과 나는,우리는 하나를 살고!
모두가 사랑 없는 꿈 속에서…
그리고 밤에만 우리를 듣게 될 것입니다
우리는 다시 꿈!
사랑에 대해!
사랑에 대해!
천국에서 지구로!
사랑에 대해!
당신의 사랑에서 나의 사랑에
이미 많은 단어,지상 하늘 단계에서와 같이.
우리는 사랑을 놓아 수,모든 사랑없이 그녀의 충분한 사랑을 용서하기 위해!
당신의 사랑에서 나의 사랑에
이미 많은 단어,지상 하늘 단계에서와 같이.
우리는 사랑을 놓아 수,모든 사랑없이 그녀의 충분한 사랑을 용서하기 위해!
사랑없이 충분한 사랑!