Филипп Киркоров — Любовь или обман 가사 및 번역
이 페이지에는 Филипп Киркоров의 노래 "Любовь или обман"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Твои глаза — холодная река;
На глубине разбиты паруса.
Я по ней плыву, но, кажется, тону,
Спасая душу грешную свою.
Молю тебя одну, тебя одну, тебя одну —
Я не знаю, что тебе дороже: любовь или обман!
Я не знаю, что спасти нас сможет; и на душе туман.
Я не знаю, кто из них главнее; ответь мне вновь и вновь.
Только сердце бьётся всё слабее, а мне нужна любовь!
Твои глаза пусты, когда со мной;
Но только я кричу тебе: «Постой!»
Там, на берегу, я погружусь во мглу,
Спасая душу грешную свою.
Молю тебя одну, тебя одну, тебя одну —
Я не знаю, что тебе дороже: любовь или обман!
Я не знаю, что спасти нас сможет; и на душе туман.
Я не знаю, кто из них главнее; ответь мне вновь и вновь.
Только сердце бьётся всё слабее, а мне нужна любовь!
Я не знаю, что тебе дороже: любовь или обман!
Я не знаю, что спасти нас сможет; и на душе туман.
Я не знаю, что тебе дороже: любовь или обман!
Я не знаю, что спасти нас сможет; и на душе туман.
Я не знаю, кто из них главнее; ответь мне вновь и вновь.
Только сердце бьётся всё слабее, а мне нужна любовь!
Марлен — Любовь или обман.
1+1 production ©. All rights reserved.
Январь, 2015.
가사 번역
당신의 눈은 차가운 강입니다;
돛은 깊이가 부러졌어
나는 그것에 떠 있지만,나는 침몰하고 있다고 생각한다,
당신의 죄 많은 영혼을 구하십시오.
혼자 당신을 구걸,당신 혼자,당신 혼자 —
나는 당신에게 더 귀중한 것을 모른다:사랑 또는 속임수!
무슨 수를 써서 우리를 구할 수 있는지 모르겠어요.그리고 내 마음은 안개에 있어요.
나는 어느 것이 더 중요한지 모른다;또 다시 대답해라.
오직 내 마음이 점점 덜 뛰고,나는 사랑이 필요합니다!
나와 함께 있을 때 눈이 비었어;
하지만 난 단지 당신을 소리하고 있어요:"잠깐!"
저기 해안에 난 어둠으로 가라앉을 거야,
당신의 죄 많은 영혼을 구하십시오.
혼자 당신을 구걸,당신 혼자,당신 혼자 —
나는 당신에게 더 귀중한 것을 모른다:사랑 또는 속임수!
무슨 수를 써서 우리를 구할 수 있는지 모르겠어요.그리고 내 마음은 안개에 있어요.
나는 어느 것이 더 중요한지 모른다;또 다시 대답해라.
오직 내 마음이 점점 덜 뛰고,나는 사랑이 필요합니다!
나는 당신에게 더 귀중한 것을 모른다:사랑 또는 속임수!
무슨 수를 써서 우리를 구할 수 있는지 모르겠어요.그리고 내 마음은 안개에 있어요.
나는 당신에게 더 귀중한 것을 모른다:사랑 또는 속임수!
무슨 수를 써서 우리를 구할 수 있는지 모르겠어요.그리고 내 마음은 안개에 있어요.
나는 어느 것이 더 중요한지 모른다;또 다시 대답해라.
오직 내 마음이 점점 덜 뛰고,나는 사랑이 필요합니다!
달린-사랑이나 속임수.
1+1 생산©. 모든 권리 보유.
1 월,2015.