Филипп Киркоров — Любовь пять звёзд 가사 및 번역
이 페이지에는 Филипп Киркоров의 노래 "Любовь пять звёзд"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Дождь цветов прольется на твою кровать —
Я сквозь ливень их тебе принес,
Этих роз должно быть ровно пять,
Ведь любовь моя к тебе — пять звезд.
Мне не нужен пятизвездочный отель,
Чтобы дать тебе любовь пять звезд —
Когда шторм устроит нам постель,
Ты меня придумаешь всерьез.
Я подарю тебе любовь пять звезд —
И в ней утонут все твои мечты,
И небо брызнет лепестками роз,
Когда любовь пять звезд узнаешь ты…
Ты поймешь, что я пришел к тебе из снов,
Словно свет, возник из темноты —
И ответишь на мою любовь
Пятизвездочной любовью ты:
Ты сорвешь со стенки прошлый календарь
И часы с улыбкой разобьешь —
Чтобы не кончался никогда,
Чтобы длился лепестковый дождь.
가사 번역
꽃의 샤워는 당신의 침대에 떨어질 것이다 —
빗속에 가져왔어요,
이 장미는 정확히 다섯 가지가 있어야합니다,
결국,당신에 대한 나의 사랑은 다섯 별이다.
5 성급 호텔은 필요 없어,
당신에게 사랑 별 다섯 개를 제공합니다 —
폭풍이 우리 침대를 만들 때,
날 본격적으로 만들어줘
나는 당신에게 사랑 별 다섯 개를 줄 것이다 —
그리고 그것은 당신의 꿈을 모두 익사 할 것입니다,
그리고 하늘은 장미 꽃잎으로 살포 할 것입니다,
때 사랑 다섯 별 당신은 알 수 있습니다…
당신은 내가 꿈에서 당신에게 온 것을 이해할 것이다,
어둠에서 나오는 빛 같았어요 —
그리고 당신은 내 사랑을 돌려 줄 것입니다
5 성급 당신을 사랑:
마지막 달력은 벽에서 뜯어낼거야
그리고 당신은 미소로 시계를 깰 수 있습니다 —
그래서 그것은 결코 끝나지 않는다,
꽃잎 비를 지속하러요