Филипп Киркоров — Моя звезда (Звезда) 가사 및 번역
이 페이지에는 Филипп Киркоров의 노래 "Моя звезда (Звезда)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Полюбили в первый раз, поклялись, поклялись только судьбы в тот же час
разошлись, разошлись.
Припев:
Что же ты, звезда, светишь не туда? Как же мне тебя увидеть и придти куда?
Что же ты, звезда, светишь не туда? Как же мне тебя увидеть и придти куда?
Повели меня пути далеко-далеко, но судьбу свою найти нелегко-нелегко.
Припев:
Что же ты, звезда, светишь не туда? Как же мне тебя увидеть и придти куда?
Что же ты, звезда, светишь не туда? Как же мне тебя увидеть и придти куда?
И слова слепым дождем падают при свете солнца позови, позови, позови…
Мы с тобой так долго ждем, что один из нас вернется в старый дом,
где горит свет любви.
Эй, звезда, посвети сюда, сюда…
Если б мог знать я тогда, что в судьбе ты одна не прошла бы никогда та любовь
мимо нас.
Припев:
Что же ты, звезда, светишь не туда? Как же мне тебя увидеть и придти куда?
Что же ты, звезда, светишь не туда? Как же мне тебя увидеть и придти куда?
Как же мне тебя увидеть и придти куда?
가사 번역
처음으로 사랑,맹세,같은 시간에 만 운명을 맹세
사라져,사라졌어
합창:
당신은 별,잘못된 방향으로 빛나는 무엇인가? 어떻게 당신을 볼 수 있고 어디로 갈 수 있습니까?
당신은 별,잘못된 방향으로 빛나는 무엇인가? 어떻게 당신을 볼 수 있고 어디로 갈 수 있습니까?
내 길은 멀리,멀리 나를 이끌었다,하지만 내 운명을 찾기 쉬운 일이 아니다.
합창:
당신은 별,잘못된 방향으로 빛나는 무엇인가? 어떻게 당신을 볼 수 있고 어디로 갈 수 있습니까?
당신은 별,잘못된 방향으로 빛나는 무엇인가? 어떻게 당신을 볼 수 있고 어디로 갈 수 있습니까?
그리고 말은 태양 통화,전화,통화의 빛에 맹인 비처럼 가을…
우리 중 하나가 옛 집으로 돌아가길 기다렸잖아,
사랑의 빛이 타는 곳
스타,빛 좀 비춰봐…
내가 알았더라면 네 운명에 너 혼자 그 사랑을 절대 통과하지 못했을 거야
우리를 지나쳐.
합창:
당신은 별,잘못된 방향으로 빛나는 무엇인가? 어떻게 당신을 볼 수 있고 어디로 갈 수 있습니까?
당신은 별,잘못된 방향으로 빛나는 무엇인가? 어떻게 당신을 볼 수 있고 어디로 갈 수 있습니까?
어떻게 당신을 볼 수 있고 어디로 갈 수 있습니까?