Филипп Киркоров — Не смотри ты на часы 가사 및 번역
이 페이지에는 Филипп Киркоров의 노래 "Не смотри ты на часы"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
На свете я такой красы
Не видел до сих пор.
Да не смотри ты на часы,
Пойми, что время — вздор!
Оно в сознании людей
Легко меняет ход:
То год бывает, словно день,
То день порой как год.
Не надо слов мне никаких
В такую ночь, в такую ночь.
Да не смотри ты на часы,
Чем могут нам они помочь!
И цифры вздор, и стрелки вздор,
И циферблат сплошная муть.
В глаза мне лучше посмотри,
А про часы свои забудь.
Что нам минуты и часы,
Ведь мы счастливые с тобой.
И мне дороже всех веков
Секунды, ставшие судьбой.
И хорошо мне, и легко,
Ведь рядом ты, любовь моя.
Да не смотри ж ты на часы,
А посмотри ж ты на меня.
То светлой кажется нам ночь,
То темно-голубой.
На счастье, может быть, она
Подарена судьбой.
Да не смотри ты на часы,
Сбесились стрелки там,
И что-то тикает внутри,
Молчать мешая нам.
Да, да, да, да, на меня!
가사 번역
난 세상에서 너무 아름다워
나는 아직 그것을 보지 못했다.
시계 보지 마,
그 시간이 말도 이해!
그것은 사람들의 마음 속에 있습니다
과정을 쉽게 변경할 수:
이 해는 하루 같다,
그 날은 때때로 년 같다.
난 아무 말도 필요 없어
이런 밤,이런 밤
시계 보지 마,
그들은 어떻게 우리를 도울 수 있습니까!
그리고 숫자는 넌센스이며,화살표는 넌센스입니다,
그리고 다이얼은 엉망이다.
내 눈을 봐,
시계를 잊어 버려.
우리는 몇 분,몇 시간이 필요합니까,
결국,우리는 당신과 함께 행복.
그리고 나는 모든 연령대보다 더 무섭다
운명이 된 초.
나는 좋은 쉬운 느낌,
결국,당신은 내 사랑 근처에 있습니다.
시계 보지 마,
그리고 날 봐
밤은 우리에게 밝은 것 같다,
그것은 진한 파란색입니다.
행운을 위해,어쩌면 그녀
운명에 의해 주어진.
시계 보지 마,
화살이 떨어져서,
그리고 뭔가 내부 틱,
침묵이 우리를 방해합니다.
그래,그래,그래,그래,나 한테!