Филипп Киркоров — Ну почему нельзя? 가사 및 번역
이 페이지에는 Филипп Киркоров의 노래 "Ну почему нельзя?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Филипп: Жил-был граф,
Лолита: Жила-была графиня,
Филипп: Он был прав,
Лолита: Она была права.
Филипп и Лолита:
Он хотел сменить на время имя
И пойти (налево, ну как всегда).
С тобою связаны одной судьбою,
Ведь мы повязаны — грешить нельзя.
Но я тихонечко секрет открою,
Ведь если хочется, то почему нельзя?
В спальне шкаф, в шкафу лежит корзина,
В не следы (неженского белья).
Лолита: Да ну!
Бедный граф, его не ждет Розина,
Но она (разиней не была).
С тобою связаны одной судьбою,
Ведь мы повязаны у алтаря.
Давно ведь сказано: не будь ханжою,
Ведь если хочется, немного хочется,
Чуть-чуть вот хочется, (то почему нельзя?)
С тобою связаны одной судьбою,
Мы все повязаны у алтаря.
Не зря ведь сказано: не будь ханжою,
Нам всем ведь хочется, немного хочется,
Филипп: Чуть-чуть вот хочется, ну блин!
Лолита: Но только вам нельзя!
가사 번역
필립:옛날 옛적에 카운트 있었다,
로리타:옛날 옛적에 백작 이 있었다,
그가 옳았다.,
로리타:그녀가 옳았다.
필립과 로리타:
그는 잠시 동안 자신의 이름을 변경하고 싶어
그리고(언제나처럼,잘 왼쪽)이동합니다.
그들은 같은 운명에 의해 당신에게 바인딩됩니다,
결국,우리는 바인딩됩니다-당신은 죄 수 없습니다.
그러나 나는 조용히 비밀을 밝힐 것이다,
당신이 원하는 경우 결국,왜?
침실에 한 옷장,한 바구니 이 옷장,
하지 흔적(unfeminine 속옷).
로리타:어서!
가난한 카운트,로지나는 그를 기다리고 있지 않습니다,
그러나 그녀는(둔한 아니었다).
그들은 같은 운명에 의해 당신에게 바인딩됩니다,
우린 제단에 묶여있어
그것은 오래 전에 말했다:위선자가되지 마십시오,
결국,당신이 원하는 경우에,당신은 원하는 조금,
약간-약간 여기에(왜 할 수 없습니다?)
우리는 같은 운명에 의해 당신에게 바인딩됩니다,
우린 모두 제단에 묶여있어
그것은 아무것도 그것은 말했다:하지 않는 위선자,
우리 모두 원하는,조금,
여기 조금 내가 원하는,음,젠장!
로리타:하지만 당신은 할 수 없습니다!