Филипп Киркоров — Океан и пальма 가사 및 번역
이 페이지에는 Филипп Киркоров의 노래 "Океан и пальма"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Стояла она — ветрами крещена,
В океан бескрайний влюблена —
Пальма изумрудная одна.
И бросая жемчуга к ее ногам,
От любви себя не помня сам,
К ней тянул ладони океан.
Он волной своей хотел ее обнять,
А она его листвой к груди прижать.
Ай-яй-яй-яй яй-яй-яй, а любовь твоя — вода,
Ай-яй-яй-яй яй-яй-яй, нас любовь вела куда…
Ай-яй-яй-яй яй-яй-яй, а любовь как наш рассказ,
Ай-яй-яй-яй яй-яй-яй, а любовь была у нас.
Она говорила: «Я тебе сестра,
Пусть твоя любовь ко мне чиста»
Только океану все не так.
Обнял он ее волнами, и когда
С берега ушла его вода
Не было той пальмы и следа.
Он хотел ее волной к груди прижать,
А она его листвой своей обнять.
Ай-яй-яй-яй яй-яй-яй, а любовь твоя — вода,
Ай-яй-яй-яй яй-яй-яй, нас любовь вела куда…
Ай-яй-яй-яй яй-яй-яй, а любовь как наш рассказ,
Ай-яй-яй-яй яй-яй-яй, а любовь была у нас.
Ай-яй-яй-яй яй-яй-яй, а любовь твоя — вода,
Ай-яй-яй-яй яй-яй-яй, нас любовь вела куда…
Ай-яй-яй-яй, а любовь, а любовь как наш рассказ,
Ай-яй-яй-яй яй-яй-яй, а любовь была у нас.
А любовь была у нас.
А любовь была у нас.
가사 번역
그녀는 거기에 서 있었다-바람에 의해 세례를 받았다,
끝없는 바다와 사랑에 —
에메랄드 팜 하나.
그리고 진주를 그녀의 발에 던지기,
사랑 자체에서 자신을 기억하지,
바다가 그녀에게 닿았어요
그는 그녀를 품에 안고 싶었습니다,
그것은 눌러 가슴 떠난다.
아,아,아,아,아,아,아,아,아,그리고 당신의 사랑은 물입니다,
아~아~아~아~아~아~아~아~아~사랑 주도 우리 어디…
우리 이야기로 사랑,
아,예,예,예,예,예,그리고 사랑은 우리와 함께였습니다.
그녀는 말했다,"나는 당신의 동생이야,
나를 위해 당신의 사랑은 순수 할 수 있습니다"
바다만 그런 게 아냐
그는 파도에 그녀를 받아 들였다,때
그것의 물 왼쪽 은행
야자수 흔적은 없었어요
그는 파도처럼 그녀의 가슴에 그녀를 잡고 싶어,
그리고 그녀는 자신의 포옹을 떠난다.
아,아,아,아,아,아,아,아,아,그리고 당신의 사랑은 물입니다,
아~아~아~아~아~아~아~아~아~사랑 주도 우리 어디…
우리 이야기로 사랑,
아,예,예,예,예,예,그리고 사랑은 우리와 함께였습니다.
아,아,아,아,아,아,아,아,아,그리고 당신의 사랑은 물입니다,
아~아~아~아~아~아~아~아~아~사랑 주도 우리 어디…
아,아,아,아,아,그리고 사랑,그리고 우리의 이야기로 사랑,
우린 사랑을 나눴어
그리고 우리는 사랑을했다.
그리고 우리는 사랑을했다.