Филипп Киркоров — Остров 가사 및 번역
이 페이지에는 Филипп Киркоров의 노래 "Остров"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Волна волну любить спешит.
Падают в цветы дневные звезды.
Тебе и мне принадлежит
Только для двоих открытый остров.
Как ночь с луной, здесь ты со мной,
Хоть найти любовь совсем не просто.
Живем с тобой бережно и нежно,
Веруя в надежду,
Где лишь прибой да белые чайки
Утром нас встречают.
Припев: В этом мире звездном и бескрайнем,
Солнцем озаренном,
Этот чудо-остров в океане
Только для влюбленных!
Волна волну любить спешит.
Ласковый прилив целует берег.
Твоя рука в моей лежит,
Ясные глаза и ждут, и верят.
В дали святой для нас с тобой
Солнечных часов настало время.
Для нас двоих — песни и рассветы
Праведного лета,
Для нас двоих — вся эта планета
Радости и Света!
가사 번역
사랑의 파의 파도 서둘러.
하루 별은 꽃에 가을.
너와 나의 것이야
두 개의 오픈 섬.
달빛의 밤처럼,
적어도 사랑을 찾는 건 쉽지 않아
우리는 신중하고 부드럽게 당신과 함께 살고 있습니다,
희망을 믿는 것,
서핑과 흰 갈매기 만있는 곳
아침에 만나
코러스:이 별이 빛나는 무한한 세계에서,
태양에 의해,
바다의 기적의 섬
만 연인!
사랑의 파의 파도 서둘러.
부드러운 조수는 해안 키스.
네 손은 내 손에 있어,
맑은 눈 대기 믿고 모두.
당신과 나를 위해 거리 성자
해질녘에 올 때가 왔다.
우리 두 노래와 일출을 위해
거룩한 여름,
우리 둘에게 이 행성이
기쁨과 빛!