Филипп Киркоров — Разлюби меня 가사 및 번역
이 페이지에는 Филипп Киркоров의 노래 "Разлюби меня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Говоришь, что ценишь,
Говоришь, что любишь.
Что ж цепляешься ты к пустякам?
Если в правду любишь,
Так зачем ревнуешь?
Ох, пугобишь ты мужика!
Разлюби-люби меня, разлюби,
Только ревностью своей не губи.
Не губи, не губи ты любви,
Разлюби-люби меня…
Что ж ты ходишь хмурой,
С головой понурой,
Говоришь мне, платок теребя:
«Не была бы дурой,
Не была бы дурой,
Век не вышла бы за тебя!»
Мы одну из тыщи
Идеал свой ищем,
Только нам, мужикам, невдомек,
Что пока отыщешь
Ты одну из тыщи,
Попадешься сам на крючок.
가사 번역
당신은 당신이 그것을 감사 말한다,
날 사랑한다고 했잖아
왜 사소한 일에 집착하는거야?
당신이 정말로 나를 사랑한다면,
왜 질투하는 거야?
오,당신은 사람을 놀라게 할 것이다!
그만 사랑-나를 사랑,그만 사랑,
질투로 망치지 마
파멸하지 말고,당신의 사랑을 파멸하지 마십시오,
싫어-나를 사랑 해요…
왜 눈살을 찌푸려요?,
머리 아래로,
손수건을 뒤틀어서:
"나는 바보가 될 것입니다,
나는 바보가 될 것입니다,
난 너랑 결혼 안 해!"
우리는 천 중 하나입니다
우리는 우리의 이상을 찾고 있습니다,
우리들 만이 모른다.,
당신은 지금까지 무엇을 찾을 것인가
당신은 천 중 하나입니다,
당신은 자신을 푹 얻을 것이다.