Филипп Киркоров — Ты не одна 가사 및 번역
이 페이지에는 Филипп Киркоров의 노래 "Ты не одна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Встречу тебя в толпе,
Не кивну тебе,
Все равно меня не заметишь ты.
В мире звезд и тьмы
Не знакомы мы.
Как не позабыть странные мечты.
Выйти легко на свет
И сказать: «Привет».
Но боюсь, что вдруг не поймешь меня.
Если не поймешь —
Навсегда пройдешь
Мимо снов моих, моего огня.
Припев: Ты не одна среди людей,
Среди врагов, среди друзей.
Ты не одна, когда одна ты,
Как островок среди морей.
Ты не одна в лесной глуши,
Ты не одна в ночной тиши,
Ты не одна в пути и дома,
Но ты одна в душе моей.
Как объяснить без слов
Правду этих снов,
Где моя рука на плече твоем.
На тебя гляжу и себе твержу:
«Быть нам суждено навсегда вдвоем!»
Но не решиться мне,
Как в счастливом сне,
Руку протянуть и обнять.
Но уходишь ты — тень моей мечты.
Ждать случайных встреч
Буду я опять.
가사 번역
군중 속에서 만나요,
고개를 끄덕여 주지 않을게,
어차피 눈치채지 못할걸
별과 어둠의 세계로
우린 서로를 몰라
어떻게 이상한 꿈을 잊지 수 없습니다.
이 빛을 밖으로 쉽게 얻을 수 있습니다
'안녕'이라고 해"
하지만 이해 못 하실 것 같군요
당신이 이해하지 않는 경우에 —
당신은 영원히 통과 할 것입니다
내 꿈을 과거,내 화재.
코러스:당신은 사람들 사이에 혼자가 아닙니다,
적들 사이에서,친구들 사이에서.
당신은 혼자가 될 때 혼자가 아닙니다,
바다에 있는 섬처럼요
당신은 광야 에 혼자가 아닙니다,
당신은 밤의 침묵에 혼자가 아닙니다,
당신은 도로 및 가정에서 혼자가 아닙니다,
하지만 당신은 내 영혼에 혼자 있습니다.
어떻게 단어없이 설명하는 방법
이 꿈의 진실,
내 손이 당신 어깨에 있는 곳이요
널 보고 말해:
"우리는 영원히 함께 할 운명!"
하지만 난 감히,
마치 행복한 꿈처럼,
밖으로 도달 포옹.
하지만 당신은 떠나-내 꿈의 그림자.
무작위 회의 대기
나는 다시 거기있을 것이다.