Filippa Giordano — L'alba verrà 가사 및 번역
이 페이지에는 Filippa Giordano의 노래 "L'alba verrà"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vivrò dei giorni
che non vivrai
Vedrò tramonti
che non vedrai
perchè il destino
ci dice no e adesso che vai via
è intensa nostalgia
di me e di te ancora insieme…
Dirò parole
fa più freddo qui
che non dirai
si spegne in gola un si farò le cose
ora che non so che non farai
non so più…tenerti qui
è la mia vita
io senza te…è questa la realtà
che va così
tu senza me… lontano mille età…
Ma porterò con me
l’intensa nostalgia
di me e di te ancora insieme.
Che sarà di te?
Vedrai, tornerò…
il cuore è neve…
ti riscalderò…
nei miei pensieri…
sarai dentro me…
da qui a domani…
nel cielo più blu…
Numi pietà del mio soffrir…
(Grazie a Ivan per questo testo)
가사 번역
나는 일을 살 것이다
당신은 살 수 없다
나는 일몰을 볼 것이다
당신은 볼 수 없습니다
왜 운명인가
거절하더니 이제 떠나네
강렬한 향수입니다
나와 너 여전히 함께…
나는 단어를 말할 것이다
그것은 여기에 추운입니다
당신이 말하지 않을 것
목구멍이 꺼지면 내가 할 거야
이제 난 당신이하지 않습니다 모르겠어요
더 이상 널 여기 가둬둘 수 없어
내 인생이야
난 너 없이.. 이 현실이다
그렇게 간다
나 없이?.. 천 년 전…
하지만 난 나와 함께 할게요
강렬한 향수
나와 넌 여전히 함께야
당신은 무엇을 될 것인가?
당신은 내가 다시 수 있습니다,볼 수 있습니다…
마음은 눈…
따뜻하게 해줄게…
내 생각에…
넌 내 안에 있어…
여기에서 내일까지…
가장 푸른 하늘…
내 고통의 유감…
(이 텍스트에 대한 이반 덕분에)