Final Story — The Die Is Cast 가사 및 번역
이 페이지에는 Final Story의 노래 "The Die Is Cast"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t hear tears falling
I can’t see a cheerless face
When did we start to get over?
When did we start to let go?
It’s always hard to accept the mistakes
It will be hard to call your name
But I already took the exit
And I can’t remember when
I’m not afraid of losing you
I’m afraid of losing myself
I’m not afraid of falling
But I’m scared of getting up again
I’m tired of waiting for you, I’m tired of fighting for us Cause all of it led us into this misery
I can’t find my way out
Just let me go for now
We can start to try to live a life on our own
I know you are walking away from me And I have stopped holding you back
You walked bridges I won’t cross
You said words I can’t forget
I can’t remember how much I’ve excused
I’ve stopped to count the tries we had
So let us just skip the separation
And stop living in the past
I’m not afraid of losing you
I’m afraid of losing myself
I’m not afraid of falling
But I’m scared of getting up again
I’m tired of waiting for you, I’m tired of fighting for us Cause all of it led us into this misery
I can’t find my way out
Just let me go for now
We can start to try to live a life on our own
I hope you know this can’t go on
I hope you’ll understand
That we are running in circles
And we can’t find a way
I know it won’t be easy
It will be hard to stand
But I’ll find my life without you
Away from this misery
가사 번역
나는 눈물이 떨어지는 소리가 들리지 않는다.
나는 환호한 얼굴을 볼 수 없다
언제 끝났죠?
언제부터 놓아주셨죠?
그것은 항상 실수를 받아들이는 것은 어렵다
그것은 당신의 이름을 호출하기 어려울 것이다
그러나 나는 이미 출구를했다
그리고 나는 때 기억할 수 없다
널 잃는 게 두렵지 않아
나는 나 자신을 잃을 두렵다
나는 떨어지는 두려워하지 않다
하지만 다시 일어나는게 두려워요
당신을 기다리는 것도 지쳤고 우릴 위해 싸우는 것도 지쳤어 이 모든 게 우릴 비참하게 만들었다고
나는 내 길을 찾을 수 없다
그냥 나를 지금 가자
우리는 우리 자신의 삶을 살기 시작할 수 있습니다
나한테서 도망치는 거 알아 그리고 널 안고 있는 걸 멈췄어
넌 내가 건너지 않을 다리를 걸었지
내가 잊을 수 없는 말을 했잖아.
나는 내가 얼마나 면제했는지 기억할 수 없다
나는 우리가 가진 시도를 세는 것을 멈췄다
그래서 우리가 분리를 건너 뛸 수 있습니다
그리고 과거에 살고 중지
널 잃는 게 두렵지 않아
나는 나 자신을 잃을 두렵다
나는 떨어지는 두려워하지 않다
하지만 다시 일어나는게 두려워요
당신을 기다리는 것도 지쳤고 우릴 위해 싸우는 것도 지쳤어 이 모든 게 우릴 비참하게 만들었다고
나는 내 길을 찾을 수 없다
그냥 나를 지금 가자
우리는 우리 자신의 삶을 살기 시작할 수 있습니다
계속 이럴 수 없다는 걸 알았으면 좋겠는데
나는 당신이 이해할 수 있기를 바랍니다
우리는 원형으로 실행
그리고 우리는 방법을 찾을 수 없습니다
쉽지 않을 거라는 거 알아
그것은 서서 어려울 것이다
하지만 너 없이 내 인생을 찾을거야
이 고통에서 멀리