Final War — Don't Want Your Excuses 가사 및 번역
이 페이지에는 Final War의 노래 "Don't Want Your Excuses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At this point in my existence, I’ve seen a lot of people come and go some for whom I’d give my life and some I would rather not know
but despite the fakes and lames, I carry on without doubt
nothing can stop my aim for I will never re-route
many have lost faith and sold out to greed
but the strong still remain to fight and die for their creed
now without further explanation, and without any shame
this song is for the ones who have chosen to fall, Fuck You I’m still here and I remain the same
Don’t want your excuses don’t want your lies
you vowed your honor and broke the ties
it was victory or death, brothers till the end
but I guess that you didn’t fuckin comprehend
you swore your loyalty, swore your pride
then turned to the life that you used to despise
what have you accomplished, what have you proved?
why the fuck did you choose to loose?
Now at this point in my life, my tolerance runs dry
I’ve had it up to here with fuckin games, bullshit and lies
do you ever wonder what goes through peoples heads, what goes on in they’re
minds
what makes them decide to turn they’re back and leave everything behind
is it out of greed, or is it out of fear?
I guess they fell victim to society’s corruption and they’re destiny became
unclear
it’s survival of the fittest the warrior will survive
and live on forever while the weak are forgotten and die
가사 번역
에서 이 시점에 존재,봤어요 많은 사람들이 오고 가는 어떤 누구를 주겠고 나는 오히려는지 알
그러나 가짜 및 양말에도 불구하고,나는 의심 할 여지없이 계속
아무것도 내가 다시 경로하지 않습니다에 대한 나의 목표를 멈출 수 없다
많은 사람들이 믿음을 잃고 탐욕에 매진했다
그러나 강한 여전히 싸우고 그들의 신조에 대한 죽을 남아있다
이제 더 설명없이,어떤 수치없이
이 곡은 무너질 선택을 한 자들을 위한 노래야
당신의 변명은 당신의 거짓말을 원하지 않는다
당신은 명예에 맹세하고 관계를 끊었다
승리나 죽음,형제들이여
하지만 난 당신이 빌어 먹을 이해할 수 없었다 것 같아요
충성을 맹세하고 자존심을 맹세했잖아요
그리곤 네가 경멸하던 삶으로 돌아갔지
당신은 무엇을 성취 했는가,당신은 무엇을 증명 했습니까?
왜 풀려난 거야?
이제 내 인생의 이 시점에서,내 관용은 건조 실행
난 게임하고 거짓말하고 다 망쳤어
당신은 이제까지 사람들의 머리를 통해 어떻게되는지 궁금해,그들이 무슨 일이 일어나고 있는지
마음
그들이 돌아 왔고 모든 것을 뒤로 남겨 두기로 결정한 이유는 무엇입니까
탐욕에서 나왔나 두려운 건가?
그들은 사회의 부패로 희생되었고 그들은 운명이 된 것 같아요
불분명
전사가 살아남을 가장 적자 생존입니다
그리고 약한 잊어 죽을 동안 영원히 살고