Finalisten Junior Songfestival 2010 — My Family 가사 및 번역
이 페이지에는 Finalisten Junior Songfestival 2010의 노래 "My Family"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My mother’s under pressure ‘cause the house is such a mess
My father’s always working and won’t listen to her pleas
My brother’s always bothering me and getting on my nerves
My sister’s an adolescent, this is getting way too much
My family!
Nanananana
Is acting crazy!
Nanananana
I hate you and I love you
Very much
My family!
OK, maybe I’m exaggerating a bit
‘cause mummy and daddy, you made me
And my little brother, we often play together
And my sister too, I really do love you, forgive me please
It’s hard to believe but I love them so
Even though sometimes they are nuts
But they always come first for me
My family!
Nanananana
Is acting crazy!
Nanananana
I hate you and I love you
Very much Family!
My family
가사 번역
엄마가 압박을 받고 있어요 집이 엉망이라서요
아버지는 항상 일하고 계셔 간청은 듣지 않으실 거야
내 동생은 항상 날 귀찮게 해
내 동생은 사춘기잖아.점점 너무 많아지고 있어.
내 가족!
나나나나나
미친 연기!
나나나나나
당신을 미워하고 사랑해
아주 많이
내 가족!
좋아,어쩌면 나는 조금 과장하고있다
엄마와 아빠가 날 만들었으니까
그리고 내 동생,우리는 종종 함께 플레이
그리고 내 동생도,난 정말 당신을 사랑 해요,제발 용서
믿기 어렵지만,나는 그들을 너무 사랑 해요
비록 때때로 그들은 견과 이다
그러나 그들은 항상 나를 위해 먼저옵니다
내 가족!
나나나나나
미친 연기!
나나나나나
당신을 미워하고 사랑해
아주 많은 가족!
내 가족