Finch — Grey Matter 가사 및 번역
이 페이지에는 Finch의 노래 "Grey Matter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bite the tongue to live with what you’ve done
It’s so good
It’s so good
Lie to myself while I lie with myself
It’s Monday and it’s raining
It’s Sunday in the sun
It’s so good, but…
Would it be so bad if you were to pretend that you were so happy?
Keep it to yourself
Don’t let the secret go If you were so willing, but…
Let’s pray for the suicide
And all these pictures falling down around me
I’ve surrounded myself with all I have inside
Would I bite my tongue and live with what you’ve done?
Just continue sleeping?
Selfishly consumed with everything you’ve wrought
There’s nothing I can do, but…
Let’s pray for the suicide
And all these pictures falling down
One wish full, step to the side
And please just let me know
«Are you happy? I’ll decide.»
«These stories are so old, how they match your eyes.»
But…
Let’s pray for the suicide
And all these pictures falling down
One wish full, step to the side
And pick these pictures from the ground that surround me
가사 번역
당신이 한 일들과 함께 살기 위해 혀를 물어
너무 좋다
너무 좋다
내 자신에게 거짓말을 내가 함께 누워있는 동안
그것은 월요일이고 비가 온다
그것은 태양의 일요일입니다
그것은 너무 좋은,하지만…
당신이 그렇게 행복했던 척하는 것이 그렇게 나쁜 것입니까?
너 자신에게 그것을 유지
당신이 그렇게 기꺼이한다면 비밀이 사라지지 않습니다,하지만…
자살을 기도합시다
그리고 이 모든 사진이 내 주위에 떨어졌습니다
내 안에 있는 모든 것들로 내 자신을 둘러 쌌어.
내가 내 혀를 물고 당신이 한 일을 함께 살 것인가?
그냥 잠을 계속?
당신이 행한 모든 것에 이기적으로 소비했습니다
내가 할 수 있는 건 없지만…
자살을 기도합시다
그리고 이러한 모든 사진은 아래로 떨어지고
하나의 소원 전체,옆으로 단계
그리고 그냥 알려주세요
"당신은 행복? 나는 결정할 것이다.»
"이 이야기는 그들이 당신의 눈을 어떻게 일치,너무 오래되었습니다.»
하지만…
자살을 기도합시다
그리고 이러한 모든 사진은 아래로 떨어지고
하나의 소원 전체,옆으로 단계
그리고 나를 둘러싸고있는 땅에서 이 사진들을 골라