Finger Eleven — Gather & Give 가사 및 번역

이 페이지에는 Finger Eleven의 노래 "Gather & Give"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I would give anything that’s worth giving
I would say any line
To try to get you nearer to me But you’ve never been one
To love being lied to And this artificial side
Just makes me disappear from you
So I’m gathering up the truth
And I’ve giving it all to you
If it’s the last thing I do Cause I won’t be free till I give it all to you
There’s nothing more I can do Cause I won’t be free…
It’s not as heavy as it seems
All I’m saying
You don’t have to drag it out
Kicking and screaming
When it finally comes
I hope you hear me Then whatever chains us down
Becomes whatever sets us free
So I’m gathering up the truth
And I’m giving it all to you
If it’s the last thing I do Cause I won’t be free till I give it all to you
Yeah I’m gathering up the truth
And I’m giving it all to you
There’s nothing more I can do Cause I won’t be free…
It’s not as easy as you make it sound
Not even when I try to sound it out
I try my best to make it come around
But it’s not that easy for me

가사 번역

나는 가치있는 것을 줄 것이다
나는 어떤 선을 말할 것이다
내게 가까이 다가오려고 노력하지만 넌 한 번도
에 거짓말을이 인공 측면 사랑
당신한테서 사라지게 해줘요
그래서 나는 진실을 수집하고있다
그리고 나는 당신에게 모든 것을 주었습니다
만약 이게 마지막 일이라면 난 자유로워질 수 없어 내가 너에게 모든 걸 줄 때까지
더 이상 할 수 있는 건 아무것도 없어…
그것은 보이는 것처럼 무거운 아니다
내가 말하는 모든
당신은 그것을 밖으로 끌 필요가 없습니다
발로 차며 비명을 지른다.
그것이 마침내 올 때
내 말 잘 들으시길 바라요
우리를 자유롭게 만드는 것이 무엇이든된다
그래서 나는 진실을 수집하고있다
그리고 나는 당신에게 모든 것을주는거야
만약 이게 마지막 일이라면 난 자유로워질 수 없어 내가 너에게 모든 걸 줄 때까지
그래,나는 진실을 수집하고있다
그리고 나는 당신에게 모든 것을주는거야
더 이상 할 수 있는 건 아무것도 없어…
그렇게 말하기 쉽지 않아요
소리내려고 할 때도
난 최선을 다해서
그러나 그것은 나를 위해 그 쉬운 일이 아니다