Finger Eleven — Ordinary Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Finger Eleven의 노래 "Ordinary Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So what if I don’t know the next place
My mind supposed to go No direction, no try
On paper, I am barely alive
No answer 'cause there’s no call
There’s nothing going on at all
I know when I sing this song
The words might not be too strong
And the world might not sing along
But who knows maybe they might
If I get the melody just right
If I get it right
'Cause I’m just singin' my ordinary life
I just wish the world would sing with me sometimes
Yeah, I am just singin' my ordinary life
I just wish the world would sing with me sometimes
And who knows what I might find
In the back woods of my mind
I’m not answering your call
Just lost in thought, that’s all
And I know when I sing a song
The words might not be too strong
The world might not sing along
But who knows maybe they might
If I get the melody just right
'Cause I’m just singin' my ordinary life
I just wish the world would sing with me sometimes
Yeah, I’m just singin' my ordinary life
I just wish the world would sing with me sometimes
Sometimes
'Cause I’m just singin' my ordinary life
I just wish the world would sing with me sometimes
Yeah, I’m just singin' my ordinary life
I just wish the world would sing with me sometimes
Sometimes, sometimes
가사 번역
다음 장소를 모르면 어쩌지?
내 마음은 방향을 돌리지 않기로 되어있어.
종이에,나는 거의 살아
아무 대답도 안 해 왜냐면 아무 전화도 없으니까
아무 일도 안 일어나
내가 이 노래를 부를 때 알아
이 말은 너무 강하지 않을 수 있습니다
그리고 세계는 함께 노래하지 않을 수 있습니다
하지만 누가 어쩌면 그들이 수도 알고
멜로디가 맞으면
내가 바로 그것을 얻을 경우
난 평범한 삶을 노래할 뿐이니까
가끔 세상이 나와 함께 노래하고 싶어
그래,난 그냥 평범한 삶을 노래하고 있어
가끔 세상이 나와 함께 노래하고 싶어
그리고 내가 찾을 수있는 것을 누가 알 겠어
내 마음의 뒷 숲에서
전화 안 받아요
그냥 생각에서 손실,그게 다야
내가 노래를 부를 때
이 말은 너무 강하지 않을 수 있습니다
함께 노래하지 않을 수도 있습니다
하지만 누가 어쩌면 그들이 수도 알고
멜로디가 맞으면
난 평범한 삶을 노래할 뿐이니까
가끔 세상이 나와 함께 노래하고 싶어
그냥 평범한 삶을 노래하는 거야
가끔 세상이 나와 함께 노래하고 싶어
때때로
난 평범한 삶을 노래할 뿐이니까
가끔 세상이 나와 함께 노래하고 싶어
그냥 평범한 삶을 노래하는 거야
가끔 세상이 나와 함께 노래하고 싶어
때때로,때때로