Finger Eleven — Sense Of A Spark 가사 및 번역
이 페이지에는 Finger Eleven의 노래 "Sense Of A Spark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t find it fair.
But anyway
This little string keeps on pulling
So I gotta pull myself down some different path
Inside my mind
Needs out
I wanna trip myself away
But I better wait I better wait I better wait
I get the sense of a spark so I follow
«I don’t believe that she knows something I know»
I tell myself as I stay in the shadow
I tell myself not to go, but I go Needing to see
Whichever way she’s going
If there’s any way
So far from here
There’s little fear
Her words could ever hurt me I Don’t want to wait.
Don’t want to wait.
Don’t want to wait I…
Don’t look don’t talk don’t yell
Just close your eyes
This may or may not come
As some surprise
I’ve found obsessions
Which to live and die by Don’t look don’t talk don’t yell
Just close your eyes
가사 번역
공평하지 않아
그러나 어쨌든
이 작은 문자열은 계속 당긴다.
그래서 나는 나 자신을 다른 길로 끌어 내려야한다
내 마음 속에
밖으로 필요
나는 나 자신을 멀리 여행하고 싶다
하지만 난 더 나은 내가 더 나은 대기 기다릴 기다려
나는 불꽃의 감각을 얻을 그래서 내가 따라
"나는 그녀가 내가 아는 것을 알고 있다고 믿지 않는다»
나는 그림자에 머물 때 나 자신에게 말해
나 자신에게 가지 말랬지 하지만 난 가봐야 해
어느 쪽이든 그녀는 갈거야
만약 방법이 있다면
지금까지 여기에서
작은 두려움이 있습니다
그녀의 말은 나를 해칠 수 있었다 나는 기다릴 싶지 않아.
기다리고 싶지 않아.
기다리긴 싫어…
소리 지르지 마
그냥 눈을 감아
이 수도 있고 올 수 없습니다
어떤 놀람으로
강박 관념을 발견했습니다
죽거나 살거나 말거나 소리 지르지 마
그냥 눈을 감아