Finley — Fuego [[1]] 가사 및 번역
이 페이지에는 Finley의 노래 "Fuego [[1]]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E con il cuore in fiamme
ed il sorriso in faccia,
ci scoliamo la vita fino all'ultima goccia.
Siamo figli di troppe serate violente ...
Siamo quelli che poi non si ricordano niente.
Crediamo nell'amore, nei calci di rigore,
nei vaf******* e nei "ti amo" detti con il cuore.
Fin quando non fa male,
perché vogliamo volume, rumore, sudare!
E' il fuego che questa notte non ci basta mai,
perché facciamo fiesta toda la noche2,
give me fire, give me fuego!
Un solo giro non basta, ne vogliamo di più!
Balliamo intorno alle fiamme come un rito voodoo!
Siamo fuoco che brucia, siamo roba che scotta!
Siamo lampi di cera in questa vida loca.3
Crediamo nell’amore, nella rivoluzione,
in tutto quello che ci pompa sangue al cuore
fin quando non fa male,
perché vogliamo volume, rumore, sudare!
E' il fuego che questa notte non ci basta mai,
perché facciamo fiesta toda la noche,
give me fire, give me fuego!
E' il fuego che questa notte non si spegne mai,
perché si può ballare fino a domani,
give me fire, give me fuego!
Senti il fuego, senti il fuego ...
Senti il fuego, senti il fuego ...
Tieni il fuego, tieni il fuego! ...
Siamo fuego, siamo fuego!
E' il fuego che questa notte non ci basta mai,
perché facciamo fiesta toda la noche,
give me fire, give me fuego!
E' il fuego che questa notte non si spegne mai,
perché si può ballare fino a domani,
give me fire, give me fuego!
E' il fuego!
가사 번역
그리고 불타는 마음과 우리의 얼굴에 미소,우리는 마지막 드롭에 우리의 삶을 배수.
우리는 너무 많은 폭력적인 저녁의 자녀입니다...
우린 아무것도 기억하지 못하는 사람들이야
우리는 vaf*******에서,페널티 킥에서 사랑을 믿고"나는 당신을 사랑합니다"마음으로 말했다.
만큼 우리가 볼륨,소음,땀을 원하기 때문에,다치게하지 않는 한!
오늘 밤은 우리를 위해 충분하지 않다는 푸에고야 토다 라 노체 2 를 축제 때문에,불을 피우고,푸에고를 줘!
한 라운드가 충분하지 않습니다,우리는 더 많은 것을 원한다!
부두 의례처럼 불길 주위에서 춤추자!
불타요,불타요!
우리는 비다 로카에 있는 왁스의 섬광입니다.3 우리가 믿는 우리에,사랑에 혁명,모든 일에 혈액을 우리 마음까지 아파요,우리가 원하기 때문에 볼륨,소음,땀!
오늘 밤은 우릴 위한 게 아니라고 푸에고야 토다 라 노체,피에스타,불 줘요 푸에고!
오늘 밤은 절대 안 나갈 푸에고야 내일까지 춤 추고 불을 피우고 푸에고를 줘!
푸에고를 느껴 푸에고를 느껴..
푸에고를 느껴 푸에고를 느껴..
푸에고를 잡아 푸에고를 잡아! ...
우린 푸에고야 푸에고!
오늘 밤은 우릴 위한 게 아니라고 푸에고야 토다 라 노체,피에스타,불 줘요 푸에고!
오늘 밤은 절대 안 나갈 푸에고야 내일까지 춤 추고 불을 피우고 푸에고를 줘!
푸에고야!