Finntroll — Det Iskalla Trollblodet 가사 및 번역
이 페이지에는 Finntroll의 노래 "Det Iskalla Trollblodet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Striden mot människan.
Härjade tills hanegället.
Solen ljusnar, nu allt är tyst.
Blodet rinner ned för fjället.
De som var de oförfäraste.
Ska nu höjas till eviga liv.
De som var de ursinnigaste.
Ska inte vara på driv.
Det finns ett efterliv.
För de som är värdiga.
Där mjödhornen aldrig är tomma.
För de som är modiga.
Där firar vi varje natt.
Bordet dignar av drycker och matt.
Under ögon av urgammal Trollgud.
Vi, som har det iskalla Trollblod.
Nu sjunger vi vårt dryckeskväde.
Till makten som aldrig dör.
Från salar av Rivfader.
Skallar ljudet som alla hör…
Där firar vi varje natt.
Bordet dignar av drycker och matt.
Under ögon av urgammal Trollgud.
Vi, som har det iskalla Trollblod.
The Ice Cold Troll Blood
The fight against Man
Raged until sunrise
The sun brightens, everything is quiet
The blood is seeping down the mountainside
Those who were the most fearsome
Will now be taken to eternal life
Those who were the most furious
Will no longer be without a home
There is an afterlife
For those who are worthy
Where the mead horns are never empty
For those who are brave
There we celebrate every night
The tables buckling from drink and food
Under watchful eye of ancient Troll god
We, who have the ice cold troll blood
Now we sing our drinking song
To the power that never dies
From the halls of Rivfader
Echoes the sound that everyone hears
There we celebrate every night
The tables buckling from drink and food
Under watchful eye of ancient Troll god
We, who have the ice cold troll blood
가사 번역
남자에 대한 전투.
남성 소스 때까지 황폐화.
태양이 빛나고,이제 모든 것이 조용합니다.
피가 산 아래로 흐릅니다.
가장 용감했던 사람들
이제 영원한 삶을 살게 될 것입니다.
가장 분노했던 사람들
드라이브에 있으면 안 돼요
애프터라이프가 있어요
가치있는 분들을 위해서요
사슴뿔이 텅 빈 적이 없는 곳
용기있는 사람들을 위해.
여기서 우리는 매일 밤을 축하합니다.
이 테이블은 음료와 매트로 가득합니다.
고대 트롤 하나님의 눈 아래.
트롤의 피가 얼음처럼 차가워
우리의 음료 날씨를 노래합시다.
절대 죽지 않는 힘을 위해
경쟁사의 홀에서.
모두가 듣는 소리를 두개골을 내립니다…
여기서 우리는 매일 밤을 축하합니다.
이 테이블은 음료와 매트로 가득합니다.
고대 트롤 하나님의 눈 아래.
트롤의 피가 얼음처럼 차가워
얼음 차가운 트롤 피
사람에 대한 싸움
일출 전까지 격노
태양이 빛나고 모든 것이 조용합니다
피가 산 아래로 스며
가장 무서운 사람들
이제 영원한 삶에 데려 갈 것입니다
가장 분노했던 사람들
더 이상 집이 없을 것입니다
애프터라이프
가치 있는 사람들을 위해
미드의 뿔이 비어 있지 않은 곳
용기있는 사람들을 위해
거기 우리는 매일 밤을 축하합니다
음료와 음식에서 좌굴 테이블
고대 트롤 하나님의 조심스러운 눈 아래
우리는 얼음 차가운 트롤 피가
이제 우리는 우리의 마시는 노래를 부릅니다
절대 죽지 않는 힘을 위하여
Rivfader 의 홀에서
모두가 듣는 소리 메아리
거기 우리는 매일 밤을 축하합니다
음료와 음식에서 좌굴 테이블
고대 트롤 하나님의 조심스러운 눈 아래
우리는 얼음 차가운 트롤 피가