Finntroll — Trollhammaren 가사 및 번역
이 페이지에는 Finntroll의 노래 "Trollhammaren"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bland skuggor rider en odjur.
Som en svarta träd.
Griper hård på en mäktig hammar.
Ut för svaga kristna blod.
TROLLHAMMAREN!
TROLLHAMMAREN!
Trollhammaren sveper igen!
Hugga ned, broder igen!
Hör det sista ropet —
Trollhammaren är här!
TROLLHAMMAREN!
Han är inte en människa.
Inte bräcklig och svag som dig.
Du ska vara maktlös.
Inga ögon ser din änd.
TROLLHAMMAREN!
TROLLHAMMAREN!
Sedan mörkret övertog.
Räds den frostens kalla fingrar.
Som griper tag och förlever.
Under kommande vinternatt.
TROLLHAMMAREN!
TROLLHAMMAREN!
TROLLHAMMAREN!
The Troll Hammer
Amongst the shadows rides a beast
Like a black tree
Gripping hard a mighty hammer
Looking for weak Christian blood
The Troll Hammer!
The Troll Hammer!
The Troll Hammer, swoops again!
Strike down, brother again!
Hear the last howl —
The Troll Hammer is here!
He is not human
Not fragile and weak like you
You will be helpless
No eyes see your end
The Troll Hammer!
The Troll Hammer!
Then the darkness took control
Fearing the cold fingers of frost
That take hold and persist
During coming winter night
The Troll Hammer!
The Troll Hammer!
The Troll Hammer!
가사 번역
그림자 중 짐승을 탄다.
검은 나무처럼
강력한 망치에 하드 잡고.
약한 기독교 피를 위해 밖으로.
트롤하마렌!
트롤하마렌!
마법의 망치는 다시 스윕!
물러서,형제여!
마지막 외침을 들어라. —
트롤해머가 왔어!
트롤하마렌!
그는 인간이 아니야
너처럼 약하고 약하지 않아
넌 힘이 없어야 해
눈도 안 보여요
트롤하마렌!
트롤하마렌!
그리고 어둠이 추월했다.
서리의 차가운 손가락을 두려워하십시오.
누가 잡고 멸망.
오는 겨울 밤에.
트롤하마렌!
트롤하마렌!
트롤하마렌!
트롤 망치
그림자 사이에 짐승을 타고"
검은 나무처럼
파지 하드 강력한 망치,
약한 기독교 피를 찾고
트롤 망치!
트롤 망치!
트롤 망치,다시 급습!
또 처형해라!
마지막 울부짖음을 들어라. —
트롤 망치는 여기!
그는 인간이 아니다
당신 같이 허약하고 그리고 약하지 않다
너는 무기력 할 것이다
눈은 당신의 끝을 볼 수 없습니다
트롤 망치!
트롤 망치!
어둠이 지배했어
서리의 차가운 손가락을 두려워
즉 잡고 지속
오는 겨울 밤 동안
트롤 망치!
트롤 망치!
트롤 망치!