Finsterforst — Nichts als Asche 가사 및 번역
이 페이지에는 Finsterforst의 노래 "Nichts als Asche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Heimat hinter mir
Keine Hoffnung auf meinem Weg
Weiß nicht, wohin er führt
Einsam stolpernd durch die Welt
Als die Hunde des Krieges
Ihre Augen voll des Wahns
Zerfleischten jeden Frieden
Die Flammen fraßen alles auf
Nichts als Asche
Nichts als Asche
Nichts als Asche bleibt
Verdunkelt die Sonne
Verdunstet das Meer
Und ich lief
Gestrandet an unbekannten Ufern
Verlassen all jene, die mir lieb waren
Düsternis befällt meine Gedanken
Verraten mein Volk
Schmerzen und Pein
Ewig mein
Schicksal mich bricht
Zeit heilt nicht
Nie!
Doch in der Ferne seh ich Licht — am Horizont
Ob es noch Rettung gibt für mich? — ein Silberstreif
Dort, wo fremde Vögel singen
Neue Tage Hoffnung bringen
Leben pumpt durch meine Adern
Werd nicht mehr mit dem Schicksal hadern
Die neue Welt tut sich vor mir auf
Doch ist mein Weg noch weit
Einsamer Wanderer zum Tode hin
Heimat verraten, verlassen dein Kind
Verdient dein Ende, möge es schmerzen
Spüre die letzten Schläge des Herzens
Muss ich gehen
Es scheint so weit
Bei allem Flehen
nur Asche bleibt
가사 번역
내 뒤에 집
내 길에 희망이 없습니다
이 리드 어디 모르겠어요
외로운 세상 비틀거리며
전쟁의 개로서
광기로 가득 찬 그녀의 눈
각 평화를 갈가리 찢었습니다
불꽃이 모든 것을 먹었다.
재만 빼고
재만 빼고
유골 외에는 아무것도 남아 있지 않습니다
태양을 어둡게 합니다
바다 증발
그리고 나는 달렸다.
알 수 없는 해안에 좌초됨
나에게 소중한 사람들을 남겨두고
어둠 내 생각에 영향을 미칩니다
내 백성들을 배신해
고통과 고통
영원히 내
운명은 나를 나누기
시간이 치유되지 않습니다
절대!
하지만 멀리서 나는 수평선에 빛을 볼 수 있습니다
나를 위해 구원이 여전히 있는지? -실버 라이닝
이상한 새가 노래하는 곳
새로운 일은 희망을 가져옵니다
내 정맥을 통한 생명 펌프
더 이상 운명과 싸우지 않을 것이다
내 앞에 새로운 세계가 열립니다
하지만 내 경로는 여전히 멀다
외로운 방랑자 죽음
고향을 배신하고 아이를 버렸어
당신의 끝을 가치가있다,그것은 상처 수 있습니다
심장의 마지막 비트를 느껴
나 가야 돼?
그것은 지금까지 보인다
모든 간구와 함께
만 재 남아있다